Brandenburg an der Havel, engang en vigtig biskopsstad med omfattende handelsforbindelser, ligger 50 kilometer sydvest for Berlin ved floden Havel. Det er også omgivet af tre søer: Beetzsee, Plauer See og Breitlingsee. Ligger i samme navn, byder byen - ofte omtalt som Brandenburg City - mange sjove ting at gøre, især at besøge sine mange bemærkelsesværdige turistattraktioner, herunder det berømte Dominsel eller Cathedral Island, historiske kirker som det maleriske rådhus og middelalderbyens bymur.

Dette er et glimrende sted at udforske nogle af det centrale Tysklands smukkeste landskab, herunder ca. 3.500 søer og mere end 6.700 kilometer vandveje. Nogle af de bedste er lige uden for døren, herunder Westhavelland Nature Park, et stort naturreservat og dyrelivshavn i uberørt natur; og Götzer-Berg, et lavtliggende "bjerg", der er populært for vandreture og udendørs eventyr. Få mere at vide om de bedste steder at besøge med vores liste over de største attraktioner i Brandenburg an der Havel.

1. Brandenburg-katedralen

På Dominsel - Cathedral Island - der ligger mellem floden Havel og Beetzsee, står Brandenburger Katedral (Dom St. Peter og Paul). Dedikeret til hellige Peter og Paul, blev denne maleriske romanske basilika med sine gotiske forandringer bygget i 1165 og kan prale af mange bemærkelsesværdige træk, herunder et mindeskapel bygget i 1953 til at mindes kristne, der blev myrdet under anden verdenskrig.

Andre vigtige træk er det malede kapel med sine sen romanske vægmalerier, det 13. århundrede farvede glas, en romansk krucifix, en bøhm altar fra det 14. århundrede, Lehnin Altar fra 1518, Engelkandelabellen fra 1441 og mange biskopper og kanoner.

Katedralmuseet med sine fine middelalderlige beklædningsgenstande og Brandenburg Lenten Veil fra 1290 er også til stede. Engelsksprogede guidede ture fra både katedralen og museet er tilgængelige.

Adresse: Burghof 11, D-14776 Brandenburg

Officiel hjemmeside: www.dom-brandenburg.de/da/the-cathedral/

2. Gamle rådhus og statuen af ​​Roland

Brandenburg an der Havels gamle rådhus (Altstädtische Rathaus) stammer fra 1470 og er en attraktiv to-etages late gotisk murstenbygning med en trappegavl, et tårn og døråbning med rig murstenstræning samt en stor spidsbøjet døråbning i øst gable.

En anden bemærkelsesværdig funktion er statuen af Roland, Tysklands mest berømte ridder, placeret foran bygningen. Skulptureret i 1474 som et symbol på den kommunale myndighed, anses denne fantastiske 5.35 meter høje sandstenstruktur som en af ​​de vigtigste tal i sin art i landet og rivaler en lignende statue i Bremen.

Også af interesse er Ordonnanzhaus, en af ​​Tysklands ældste verdslige bygninger, der daterer sig tilbage til 1200-tallet.

Adresse: Markedspladsen, 14770 Brandenburg an der Havel

3. St. Gotthardts Kirke

Sognekirken St. Gotthardt (Gotthardtkirche) stammer fra 1140 og er kendt som byens ældste kirke. Fremragende træk ved dette velbevarede bebjøringssted omfatter dens late gotiske skov fra det 15. århundrede og den unikke barokkamp på sit tårn.

Bemærkelsesværdige interiør funktioner inkluderer bronte romansk fontæne fra det 13. århundrede, en sen gotisk triumfkors-gruppe fra det 15. århundrede, et tapet fra 1463, der skildrer en enhjørnings jagt, et renæssancesalt fra 1559 og 16. og 18. århundrede epitaphs.

En anden gammel kirke af interesse er St. John's . Selvom det i høj grad er i ruiner, indeholder denne 1300-tallets murkirke et fantastisk rostvindue over den nordlige døråbning og en slank tårn fra 1500.

Adresse: Gotthardtkirchpl. 8, 14770 Brandenburg an der Havel

4. National Archaeological Museum

Det arkæologiske museum (Archäologisches Landesmuseum) tilbyder et fascinerende indblik i mere end 50.000 års historie i delstaten Brandenburg. Højdepunkter af sine mere end 10.000 artefakter omfatter det ældste vævede net i verden samt gamle værktøjer, der anvendes i neolithiske tider til kirurgiske operationer.

Andre højdepunkter omfatter århundreder gamle våben og smykker, sammen med mange interessante multi-media displays og præsentationer. Bygningen selv, en restaureret middelalderlig dominikanske Friary (Paulikloster), blev bygget i 1286 og er bestemt af historisk interesse.

Adresse: Neustädtische Heidestraße 28, 14776 Brandenburg an der Havel

5. Brandenburg an der Havel Bymuseum

Opdelt i to steder, er Brandenburg an der Havels bymuseums udstillingsmuseum (Stadtmuseum Brandenburg) fundet i Frey-Haus, en dejlig barokbygning bygget i 1723 med en fin trappehal. Udover det materiale, der illustrerer byens rige historie, har museet - etableret i 1868 - også en vigtig samling af europæisk grafik fra det 16. til 20. århundrede, herunder en næsten fuldstændig repræsentation af værket af Daniel Chodowiecki, den berømte polsk- Tysk maler og printmaker. Der er også en fascinerende samling legetøj, mange af dem lavet i Brandenburg-regionen.

Yderligere historiske genstande og skærme med fokus på byens vandveje kan ses på museets placering i Steintorturm, stenturtårnet findes i den nye bydel.

Adresse: Ritter Straße 96, 14770 Brandenburg an der Havel

6. Bymure og tårne

Store dele af de gamle bymure i Brandenburg an der Havel overlever stadig, sammen med en række velbevarede porttårne: Rathenower Torturmen med sin dejlige gotiske arcading; Plauer Torturm, berømt for sin åbent krone; Mühltorturm; og Steintorturm, der var vært for udstillinger fra Brandenburg an der Havel City Museum.

Sagt til at være blandt de bedst bevarede middelalderlige befæstninger i det centrale Tyskland, blev størstedelen af ​​disse stenmure bygget i det 14. århundrede, og den bedste del af en dag kan fyldes med at udforske dem som en del af en stor vandretur i den gamle by .

7. St. Catherine's Church

Sognekirken St. Catherine (St.-Katharinen-Kirche) stammer fra 1395 og ligger i centrum af Brandenburgs nye by. Et mesterværk af Hinrich Brunsberg, denne hvælvede hall-kirke, designet i den såkaldte "rige" stil, er et fremragende eksempel på murstenbygget gotisk arkitektur. Af særlig interesse er Fronleichnamskapelles fine gavle såvel som dets sengotiske dobbeltvingede alter fra 1474.

Andre højdepunkter inkluderer St. Hedwig Altar fra 1457, skrifttypen fra 1440, prædikestolet fra 1668 og talrige epitaphs. En anden kirke er Nikolaikirche, eller St. Nicholas Kirke, en mursten bygget sen romansk basilika fra 1170.

Adresse: Katharinenkirchplatz 2, 14776 Brandenburg an der Havel

8. Friedenswarte og Marienberg

Projektionen fra Marienberg som en stor metallisk popsicle, den 32, 5 meter høje Friedenswarte - Brandenburg an der Havels højeste punkt - tilbyder fantastisk udsigt over byen og det omkringliggende landskab. Mere end 180 trin tager besøgende til tårnets fem observationsdæk med deres panoramaudsigt, og det er værd at gøre. Bagefter skal du udforske den historiske Marienberg Park, et behageligt sted at tilbringe tid, mens du nyder udsigten.

Adresse: Marienberg 3, 14470 Brandenburg an der Havel

9. Lehnin Abbey

Lehnin Abbey (Kloster Lehnin), det første cistercianske hus i Brandenburg an der Havel, blev grundlagt i 1180 af Margrave Otto I i Lehnin, kun få kilometer syd for byen. En tidlig gotisk basilika dedikeret til Jomfru Maria, blev kirken påbegyndt i 1190 og indviet i 1262 og er et af de tidligste og vigtigste eksempler på nordtysk murstenbygget arkitektur. Højdepunktet af et besøg omfatter munkernes celler, de kongelige boliger, granaryen, falconerhuset og klostervæggene med sit tredobbeltbøjede porthus.

10. Museum of Industry

Industrimuseet i Brandenburg an der Havel viser mere end 100 år af byens vigtige rolle i Tysklands stålindustri. Fokuspunktet på sine mange udstillinger er sin Siemens-Martin open-hearth ovn, det eneste stykke maskiner af sin art i Europa, der stadig er åbent for offentligheden.

Museets tre hovedudstillinger omhandler de sociale og politiske virkninger af industrien, stålproduktionens historie og opfindelsen af ​​åbenhaardsprocessen. Andre højdepunkter omfatter workshops, en smed butik, et laboratorium og en stålarbejder hjem. Der er også en imponerende samling af vintagebiler og motorcykler.

Adresse: August-Sonntag-Straße 5, 14770 Brandenburg an der Havel

Overnatning i Brandenburg an der Havel til Sightseeing

Vi anbefaler disse bekvemt beliggende hoteller, med nem adgang til Brandenburgs største seværdigheder:

• Sorat Hotel Brandenburg: 4-stjernet hotel, central beliggenhed, haveterrasse, fitnessrum, sauna, familieværelser og lejligheder.
• Pension Havelfloss: 3-stjernet riverfront B & B, bekvem beliggenhed, venlig ejer, gratis parkering.
• Hotel Am Molkenmarkt: Mellemklassepriser, tagterrasse, restaurant på stedet, familieværelser.
• City Hotel-Pension Brandenburg: Budget B & B, familiedrevet, munter indretning, lejligheder med køkkener.