Mens Milano (Milano) ikke er den første by, en turist tænker på, når man planlægger en tur til Italien, har den mere end sin andel af attraktioner, for ikke at nævne historie. For alle dens workaholic omdømme som Italiens penge og forretningscenter, er det en by med en indflydelsesrig fortid og en rig kulturarv. Overvej at St. Augustine blev døbt i en basilika, der stod på hvad der nu er Piazza del Duomo; kunstnere Michelangelo og Leonardo da Vinci, komponisten Verdi, den store tenor Enrico Caruso og designer Giorgio Armani alle boede og arbejdede her; Toscanini udført regelmæssigt på La Scala; Napoleon blev kronet (faktisk han krone sig) inde i Duomo; Mussolini grundlagde fascistpartiet her; og hele mode verden ser til Milanos catwalks to gange om året til sæsonens mode. Hele denne historie, for ikke at nævne den betydelige rigdom, der frembringes af sin favoriserede kommercielle stilling, har forladt Milano med en overflod af kunst-, kultur- og arkitektoniske skatte, som du kan nyde.

Den store Piazza del Duomo foran katedralen er metrohub, og du finder masser af ting at lave i nærheden af ​​Duomo. I den lille Piazza dei Mercanti vil du føle, som om du har trukket tilbage i middelalderen, mens du står under stenmarkedspladsen foran Palazzo della Ragione fra det 13. århundrede. Gå frem adskillige århundreder for at komme ind i den elegant kuperede Galleria Vittorio Emanuele II, der vender ud mod Duomo. Gå gennem det for at dukke op foran verdens mest berømte operahus. Det er alt inden for en fem minutters gang.

1. Il Duomo (Milan katedral)

Den massive katedral Santa Maria Nascente, som Milanæerne kalder bare "Il Duomo", er blandt verdens største (det rummer op til 40.000 mennesker) og mest fantastiske kirker, det ultimative eksempel på den flamboyante gotiske stil. Det blev påbegyndt i det 14. århundrede, men dets facade blev ikke afsluttet til begyndelsen af ​​1800'erne under Napoleon. Taget er overdækket af 135 delvist udskårne stenhalser og ydersiden er dekoreret med 2.245 marmor statuer. Den svage indretning, i slående kontrast til det strålende og rigt mønstret ydre, giver et stærkt indtryk med sine 52 gigantiske søjler. Glasmosaikene i skibet (for det meste 15.-16. Århundrede) er de største i verden; de tidligste af dem er i den sydlige midtgang. Højdepunkterne omfatter den syvforgrenede bronzecandelabrum af Nicholas of Verdun (ca. 1200) i nordtransept, den 16. århundrede Grav Giacomo Medici, og guld-relikvier af San Carlo Borromeo i det ottekantede Borromeo Kapel, der fører ud af krypten . Bag højtalteret har koret dybt skårne paneler og misericords under sæderne.

I syd sacristy er statskassen med guld og sølv arbejde fra fjerde til det 17. århundrede. En tur på katedralens tag er en imponerende oplevelse, der byder på udsigt over hele byen og strækker sig på klare dage til de snedækkede alper. (En elevator stiger op, men de sidste 73 trin til kuplens platform). På forsiden af ​​Duomo, nær den centrale døråbning, kan du ned under Piazza del Duomo ned til grundlæggerne af Basilica di Santa Tecla (fjerde og femte og syvende århundrede) og baptisteriet i det 4. århundrede, Battistero di San Giovanni alle Fonti, som blev opdaget under opførelsen af ​​Milan Metro-systemet.

Adresse: Piazza del Duomo, Milano

Officielt websted: //www.duomomilano.it/en

2. Leonardo da Vinci's nadver

Den gotiske murstenskirke Santa Maria delle Grazie, i Corso Magenta, blev påbegyndt omkring 1465, og dens massive seksidige kuppel i den fineste tidlige renæssance stil blev tegnet af Bramante, en af ​​Italiens mest indflydelsesrige renæssancearkitekter. Kirken - og tilstødende refektory, der holder Leonardo da Vincis sidste nadver - blev dårligt beskadiget i Anden Verdenskrig, og under reparationsarbejdet blev gamle sgraffito malerier i kuplen oplyst. I slutningen af ​​nordgangen er det barokke kapel af Madonna delle Grazie, med en altertavle af Madonna.

Men grunden til de fleste turister besøger Santa Maria delle Grazie er at se da Vinci mest berømte arbejde, malet på reflektorvæggen af ​​det tidligere dominikanske kloster. Cenacolo Vinciano, som det hedder her, blev malet på væggen i tempera mellem 1495 og 1497. I stedet for tidligere statiske repræsentationer af Kristi sidste måltid med sine disciple, præsenterer Da Vinci en dramatisk skildring af scenen, som var ret roman og markerede en vigtig ny fase i udviklingen af ​​kunst. Maleriet, der allerede var begyndt at flakke ud før ødelæggelsen af ​​en del af rummet, efterlod det udsat for vejr, er blevet restaureret flere gange, en proces, der sandsynligvis aldrig vil blive fuldstændig afsluttet. Indgangen er begrænset og begrænset til dem med forhåndsplanerede billetter. En nem måde at se dette og de andre mest berømte steder i Milano er på en halvdags sightseeingtur i Milano med da Vincis sidste nadver. Denne 3, 5-timers vandretur tager dig til flere nøgleattraktioner og inkluderer adgang til La Scala og en indgangskort for at se The Last Supper.

Adresse: Piazza Santa Maria delle Grazie 2, Milano

Officielt websted: //www.milan-museum.com/booking.php

3. Galleria Vittorio Emanuele II: Luksusbutikker og elegante caféer

Formering af den ene side af Piazza del Duomo og åbning på den anden side til Piazza della Scala blev den store Galleria Vittorio Emanuele II designet af Giuseppe Mengoni og bygget mellem 1865 og 1877. Det var dengang den største butikscadecade i Europa med en kuperende sky 48 meter over mosaikgulvet. Markeringen af ​​begyndelsen af ​​moderne arkitektur i Italien står i dag som et glimrende eksempel på industrielt jern- og glasbyggeri fra det 19. århundrede. Og det er stadig et smukt og levende sted, hvor lokalbefolkningen mødes til frokost eller kaffe i sine elegante caféer og gennemse i sine luksuriøse butikker. Det er så meget en del af det lokale liv, at indbyggerne i Milano henviser til det som "il salotto" (salonen).

Adresse: Piazza del Duomo, Milano

4. Castello Sforzesco

Castello Sforzesco, som blev holdt af Visconti og Sforza-familierne, der styrede Milano fra 1277 til 1447 og fra 1450 til 1535, blev bygget i 1368 og ombygget i 1450. Den 70 meter store Torre de Filarete er en 1905-gengivelse af den oprindelige port -tårn. Castello huser Musei del Castello Sforzesco, en række museer, hvoraf den ene har skulptur. Samlingen omfatter Pietà Rondanini, Michelangelo sidste mesterværk, bragt her i 1953 fra Palazzo Rondanini i Rom. Andre museer har en samling af dekorativ kunst, forhistoriske og egyptiske antikviteter, en samling af musikalsk historie og en våbenvåben og middelalderlig rustning. Billedgalleriet omfatter malerier af Bellini, Correggio, Mantegna, Bergognone, Foppa, Lotto, Tintoretto og Antonello da Messina. Mellem de to baggårde i Castello fører en passage ind i parken, oprindeligt hertugerne i Milano og senere en militær træningsplads.

Adresse: Piazza Castello, Milano

Officiel hjemmeside: //www.milanocastello.com

5. San Maurizio og Arkeologimuseet

For mange er det indre af kirken San Maurizio den smukkeste i Milano. Bygget i begyndelsen af ​​1500'erne som kirken til et kloster af benediktinske nonner, er hele indretningen dækket af fresker af bibelske scener. Ikke kun er disse af nogle af de bedste Lombard-kunstnere fra det 16. århundrede - hovedsagelig Bernardino Luini og hans sønner - men farverne på malerierne er så levende som om de var blevet malet i går. Den lange skib er opdelt i to sektioner, den bageste er reserveret som nonnenes kor.

Det omfattende kloster blev bygget over ruinerne af det romerske cirkus og dele af de romerske mure, alle nu del af Civico Museo Archeologico (Arkæologi Museum), hvor du kan se disse udgravede rester af romersk Milano. Sammen med den gamle historie i Milano finder du græske, etruskiske og romerske fund fra andre steder i Italien, herunder skulpturer i sten og bronze. Særligt godt er skulpturen fra Maximilian fra 3. århundrede, et bronzehoved og en kvindelig statue med foldede gardiner.

Adresse: Corso Magenta 15, Milano

6. Pinacoteca di Brera

Renæssancen Palazzo di Brera, der blev bygget mellem 1651 og 1773, var oprindeligt et Jesuit-college, men siden 1776 har været Accademia di Belle Arti (Kunstakademi). Sammen med et bibliotek og observatorium indeholder den Pinacoteca di Brera, et af Italiens fineste kunstmuseer. Meget af kunsten blev erhvervet som kirker lukkede eller blev revet, og museet er særligt stærkt i malerier af norditalienske mestere. Når du går ind gennem gården, kan du se et 1809 monument til Napoleon I af billedhuggeren Canova.

Bemærkelsesværdig blandt billeder fra det 15. århundrede er værker af Mantegna ( Madonna i en Ring of Angels 'Heads og Lamentation ). De venetianske herrer er repræsenteret af Giovanni Bellini ( Lamentation og to Madonnas), Paolo Veronese, Titian ( Grev Antonio Porcia og St. Jerome ) og Tintoretto ( Finding of St. Marks Body and Descent from the Cross ) og portrætter af Lorenzo Lotto og Giovanni Battista Moroni. Lombard-mesterne, Leonardo da Vinci-disiplerne, er godt repræsenteret, ligesom kunstnere på Ferrarese-skolen. Correggio of Parma er repræsenteret af en fødsel og en tilbedelse af kongerne . Kunstnere fra den umbriske skole omfatter Piero della Francesca ( Madonna med hellige og hertug Federico da Montefeltro ) og Bramante (otte freskoer Kristus af kolonnen ). Det mest berømte billede i galleriet er Raphaels Virgin of Marriage (Lo Sposalizio), det fineste arbejde i hans første periode. Udestående blandt udenlandske herrer er Rembrandt (portrætter af kvinder, herunder kunstnerens søster ), Van Dyck ( Prinsesse Amalia of Solms ), Rubens ( Last Supper ) og El Greco ( St. Francis ). Det er ikke alle gamle herrer - du finder også værker her af Picasso, Braque og Modigliani også. De fleste besøgende savner Brera's lille hemmelighed: Orto Botanico di Brera, en charmerende have i en af ​​dens indre gårde, en skjult oase af eksotiske træer, pools og blomsterbed med et drivhus fra det 19. århundrede.

Adresse: Via Brera 28, Milano

7. Opera på Teatro alla Scala

La Scala har betragtes som det mest prestigefyldte operahus i verden, og har lavet med musik fra alle de store operatiske komponister og sangere, og dets publikum - teatret sidder 2.800 mennesker - er kendt (og frygtet) som den mest krævende i Italien. Sæsonen starter i begyndelsen af ​​december og løber gennem maj, men billetter er ofte vanskelige at komme med. Den bedste måde at få billetter på er via din hotel concierge, men det er værd at tjekke på billetkontoret. I samme bygning er Museo Teatrale alla Scala, hvor du finder en samling kostumer fra landmærkeopførelser og historiske og personlige mindesmærker af de greats, der udførte og hvis værker blev udført på La Scala, herunder Verdi, Rossini og den store dirigent Arturo Toscanini. Hvis der ikke er nogen igangværende øvelse, tilbyder museet adgang til at se indersiden af ​​operahuset selv, en af ​​verdens flotteste.

Adresse: Piazza della Scala, Milano

Officiel hjemmeside: www.teatroallascala.org

8. Sant'Ambrogio

Kirken Sant'Ambrogio blev grundlagt i 386 af St. Ambrose, som blev født i Milano og er byens skytshelgen. Den nuværende kirke er et mesterværk af romansk arkitektur, bygget i det 12. århundrede omkring koret fra en tidligere niende århundredes kirke. Der er meget at se her, begyndende med den store portik, også fra det nittende århundrede, og atriumet, hvis udskårne stenhovedstæder og portalen rangordner det højt blandt Europas bedste eksempler på romansk tid. Indenfor skal du sørge for at se prædikestolen med sen romansk udskæring, og den rige udskårne 4. århundredes Stilicone sarkofag under den. Hylderet (paliotto) af højalteret er et mesterværk af karolingisk kunst lavet i 835 i enten Milano eller Rheims. Det er let at gå glip af mosaikkuppelen fra det oprindelige 4. århundrede Sacello di San Vittore, der kommer gennem det sidste kapel til højre.

Adresse: Piazza Sant'Ambrogio 15, Milano

9. Cimitero Monumentale

Med hele Italiens storslåede arkitektur og kunst fra antikke græsk og romersk, middelalderlig og renæssance eras, er det nemt at glemme, at Italien også har nogle fremragende eksempler fra Art Nouveau-perioden, kendt her som Stile Liberty. Cimitero Monumentale, nær Stazione Porta Garibaldi jernbanestation, er et udendørs galleri af jugendstilskulpturer, mange af de noterede italienske billedhuggere. Bag en monumental og flamboyant stribet marmorportico markerer disse monumenter graverne til Milanos rige og berømte fra slutningen af ​​1800'erne til midten af ​​det 20. århundrede. Et kort på engelsk hjælper dig med at finde de mest fremragende eksempler.

Adresse: Piazzale Cimitero Monumentale, Milano

10. Santa Maria Presso San Satiro

Udenfor ser denne kirke på en butiksgade, der ikke ligger langt fra Piazza del Duomo, relativt lille og uimpressiv. Træd ind for at se, at det er ret stort, dets majestætiske, dybe hvælvede fristed strækker sig ind i en apse, der næsten er længden af ​​hoveddelen af ​​kirken.

Eller er det? Hold øje med det, mens du går fremad og se, da det smelter ind i en næsten fuldstændig flad mur bag alteret. Det er alt en optisk illusion, et meget smart trick spillet af arkitekten Bramante for at give storhed til en kirke med kun et begrænset rum.

Adresse: Via Torino 9, Milano

11. Poldi-Pezzoli Museum

Et elegant gammelt patricisk hus er indstillingen for dette kunstmuseum med malerier af Botticelli, Mantegna, Piero della Francesca, Guardí og andre kunstnere, samt smykker, sølv, bronzer, porcelæn, etruskisk keramik, rustning og våben. Tekstilvarer i museet omfatter flamske og persiske tæpper, gobeliner, en stor samling håndarbejder blonder og en meget sjælden broderi designet af Botticelli.

Adresse: Via Manzoni 12, Milano

Officiel hjemmeside: www.museopoldipezzoli.it

12. Museo Bagatti Valsecchi

Flere ting gør dette til et særligt interessant sted at besøge. To brødre i det 19. århundrede brugte deres liv til at indsamle møbler og dekorationskunst for at gøre interiøret i deres renæssancespalazzo se ud som det måske havde oprindeligt været. Ikke alene vil du se et hjem af den æra i en levedygtig tilstand - i modsætning til blot værelser på skærmkasser og vægge af malerier, men du kan følge deres indsamlingsproces gennem den fremragende engelske skiltning. Så du kommer til at dele lidt af spændingen i jagten midt i den historiske og kunstneriske information om hvert stykke. Mest af alt er det dog dejligt at se møblerne, gobeliner, glasvarer, bøger, børneartikler og malerier af renæssancemestere i en husstandsindstilling.

Adresse: Via S Spirito 10, Milano

Officiel hjemmeside: //museobagattivalsecchi.org/en/index.html

13. Leonardo da Vinci Nationalmuseet for Videnskab og Teknologi

Indlejret i et tidligere Olivetan-kloster, illustrerer museet videnskabens og teknologiens historie fra tidlige videnskabers arbejde til moderne tidspunkter. Af særlig interesse er Leonardo da Vinci Galleri med arbejdsmodeller af mange af hans opfindelser og maskiner, der er skabt af da Vincis tegninger. I fysikken udstillinger er apparater, der anvendes af Galileo, Newton og Volta, og der er sektioner vedrørende optik, akustik, telegrafi, transport, skibsfart, jernbaner, flyvende, metallurgi, motorkøretøjer, timekeeping og tømmer. I alt repræsenterer mere end 15.000 tekniske og videnskabelige genstande italiensk videnskabs teknologi og industri.

Adresse: Via St Vittore 21, Milano

Officiel hjemmeside: //www.museoscienza.org/english/

14. Naviglio

For de unge, der hyppigt kanalsidens caféer og musikklubber, er Naviglio en af ​​de bedste ting at lave i Milano om natten. Selv om det er det mest aktive om aftenen, skal du gå om dagen for butikker og kunstnere 'workshops og til de restauranter og hyppige festivaler, der holdes her. I april er kvarteret langs kanalen fyldt med blomster til Festa Di Fiori, og Festa del Naviglio bringer koncerter, processioner, håndværk og et antik marked. Barges langs kanalerne er indrettet i midten af ​​juni til Sagra di San Cristoforo (Festival of Saint Christopher), og orkester Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi udfører omkring 50 koncerter torsdag og fredag ​​aftener og søndag eftermiddag på Auditorium di Milano.

Adresse: Corso San Gottardo, Milano

15. Sant'Eustorgio

Den romerske basilika i Sant'Eustorgio blev bygget i det 12. og 13. århundrede, og dets fine campanile blev tilføjet et århundrede senere. Facaden blev ikke tilføjet indtil 1863. Se ud over koret for at finde Cappella Portinari, ved Michelozzo i 1462-68, et af de tidligste eksempler på renæssancearkitektur. Freskerne er af Vincenzo Foppa. Ikke langt fra Sant'Eustorgio er en anden kirke, San Lorenzo Maggiore, der stammer fra den tidlige kristne periode. Dens renæssancekuppel blev tilføjet i 1574, men mosaikkerne i kapellet St. Aquilinus er fra det fjerde århundrede. Foran kirken er porticoen af ​​seksten korintiske søjler det største overlevende monument af romersk mediolanum.

Adresse: Piazza Sant'Eustorgio, 1, 20123 Milano

16. Civica Galleria d'Arte Moderna (Moderne Kunstgalleri)

Napoleons bopæl, da han besatte Milano, var dette palads overfor Giardini Pubblici nyt, da Napoleon kommandørede det. I dag bevares det originale stukkearbejde og dekorative detaljer indeni, hvilket øger interessen som et udstillingsvindue for Milanos omfattende samling af moderne kunst. Der lægges vægt på italiensk kunst fra det 19. århundrede romantik til post-impressionister, men samlingerne er langt bredere, med værker af Renoir, Picasso, Matisse, Rouault, Modigliani, Dufy og Vuillard. Der er en omfattende gruppe af neoklassisk skulptur af Canova og hans samtidige. På grunden er der en engelsk-stil have og en botanisk have, og tilstødende er det græsplæner, blomsterhaver og legepladser i de offentlige haver. Ligeledes tilstødende Giardini Pubblici er Museo Civico di Storia Naturale, hvor jordens biodiversitet er vist i næsten 100 detaljerede dioramas. Særligt stærk er paleontologi sektionen fremhævet af en spektakulær pliosaurus hængende fra loftet.

Adresse: Via Palestro 16, Milano

Overnatning i Milano til sightseeing

Stor, sprudlende Milano kan være overvældende, når du kigger på et kort. Det er næsten ikke så skræmmende, når du bemærker, at de fleste store ting at gøre er inden for gåafstand fra Duomo, selv Milanos hovedattraktion. Og de stiller sig bekvemt op, så at gå hen til yderste af dem tager dig forbi en eller to andre. Disse højtstående hoteller i Milano er tæt på de vigtige turistattraktioner:

• Luksus Hoteller : Steder fra Piazza Duomo og middelalderlige Piazza Mercanti, kunstfuld Hotel Spadari al Duomo har en moderne indretning. Grand Hotel et de Milan er derimod en historisk klassiker. Mellem La Scala og Monte Napoleones designerbutikker er det praktisk for både operaelskere og fashionistas. Park Hyatt Milan ligger lige ved siden af ​​butikscenteret Galleria Vittorio Emanuele II, mellem operahuset Duomo og La Scala.
• Midlertidige hoteller: Gran Duca di York på en stille sidegade og med upåklagelig service udstråler en luft af ro, til trods for sin beliggenhed lige udenfor Piazza Duomo. Næsten lige tæt på Duomo er de nyrenoverede værelser på Hotel La Madonnina. Nærliggende Castello Sforzesco og kunstmuseet Brera, den almindelige men komfortable Hotel Star ligger stadig kun 10 minutters gang fra Duomo og La Scala.
• Budget Hoteller: Den gæstfrie Antica Locanda Leonardo ligger nær Santa Maria delle Grazie og The Last Supper, en nem gåtur til science museum og historiske San Ambrogio. London Hotel ligger tæt på Castello Sforzesco og dets museer, og det ligger i gåafstand fra Duomo og Brera kunstmuseum, tæt på centrum, restauranter og shopping. Lidt længere ude i et godt kvarter for restauranter, ligger Casa Mia Hotel lige forbi de offentlige haver, 20 minutters gang fra Duomo.

Tips og ture: Sådan får du mest ud af dit besøg i Milano

Dagsture: En af de bedste måder at se nogle smukke bjerglandskaber i nærheden af ​​Milano er fra et togs komfort. Den schweiziske alper Bernina Express Rail Tour fra Milano tilbyder en fantastisk tur gennem Bernina-passet til St. Moritz, herunder fritid i Tirano og St. Moritz. Dette er en 12, 5-timers dag, der inkluderer transport via bus fra Milano til Tirano, hvor du begynder jernbaneturen. Tilbring en dag ved Comosøen er en anden populær udflugt. Comosjedagsrejsen fra Milano er en ni-timers tur, der byder på transport til Como, en guidet vandretur i byen og en Comosøfartskrydstogt. En lidt længere tur, Italien og Schweiz på en dag: Comosøen og Lugano indeholder et krydstogt på Comosøen, med et stop i Bellagio, og fortsætter derefter til Lugano for en eftermiddag med at udforske seværdigheder eller shopping.

Mere skal-se steder at besøge i nærheden af ​​Milano

Milano er godt forbundet med tog til højdepunkterne i Norditalien. Comosøen er tæt nok til en dagstur fra Milano, og Maggiore-søen ligger kun en kort afstand fra Milanos travle Malpensa Lufthavn. Mellem Maggiore og Comosøen er Luganosøen delvist i Ticino-regionen i Schweiz. Øst for Milano er den smukke, lille by Bergamo på en direkte jernbanelinje, og ud over det er Brescia og Gardasøen. Vesten af ​​Milano ligger Val d'Aosta, med nogle af Italiens bedste skisportssteder. Mod syd er Genova og badebyerne i den italienske riviera, og den pulserende by Turin er sydvest, ikke langt fra grænsen til Frankrig.