En dejlig måde at udforske Alsace er ved at rejse gennem de pittoreske foden af Voges-bjergene og langs Rhinens slette . Hele dette område er en UNESCO-lokaliseret naturlig regional park. En kørevej fører gennem det uspolerede, landlige landskab og løber parallelt med den meandrende Rhinen fra Molsheim, forbi de historiske byer Obernai og Colmar, til Guebwiller .
Rejseplanen fører til skønne små landsbyer, charmerende landsbyer og udsøgte middelalderbyer, hvor farverige potteblomster brister fra vindueskarme af pastellmalede bindingsværkshuse og smalle brostenbaner inviterer hyggelige gåture, der har lyst til at træde tilbage i tiden.
Lær om de bedste steder at besøge i regionen med vores liste over de bedste Alsace landsbyer og middelalderbyer.
1. colmar
Colmars skønne billede-perfekte skønhed er dens betydning som et kulturcenter siden det 13. århundrede (især under den protestantiske reformation i det 16. århundrede). Med sine historiske kvarterer, snoede gågader og atmosfæriske kanaler har Colmar bevaret fortryllelsen af en svunden æra. Typisk for regionen har byens bindingsværksborgerhuse balkoner prydet med pottede geraniumer, der blomstrer om forår og sommer. Colmar har opnået sondringen mellem en " Ville Fleurie " (Blomstrende By) på grund af sine levende blomsterbilleder.
Denne quintessentiale Alsace-by er fyldt med old-world atmosfære, især i Krutenau-kvarteret . Også kendt som "Lille Venedig", er dette kvartal, hvor turister kan påbegynde en bådtur rundt om kanalerne. Gennem det historiske centrum af byen vil turister komme på tværs af en storslået arkitektur som Maison des Têtes, et glimrende renæssanceshytte og Maison Pfister, et af de fineste gamle 16. århundrede huse i byen. For at beundre den smukke kunst er Musée Unterlinden et obligatorisk stop, mens Koïfhus (Old Customs House) giver et indblik i Colmars blomstrende kommercielle aktivitet i middelalderen.
Indkvartering: Overnatning i Alsace
2. Riquewihr
Tæt imellem Voges-bjergene og den ekspansive Alsace-sletten er Riquewihr et af "Plus Beaux Villages de France" ( Frankrigs smukkeste landsbyer). Langt væk, med kirkebjælken stigende over landsbyen, ser Riquewihr ud som en tegning i en børns historiebog. Det bedste sted at se landsbyen er fra stien nær 1400-tallet Tour des Voleurs (Thieves 'Tower).
Tildelt titlen "Village Fleuri" (Flowering Village), Riquewihr har mange historiske bygninger prydet med blomstrende balkoner. Tilføjelsen til charmen, har landsbyen hyggelige offentlige pladser prydet med springvand. Hovedgaden i landsbyen, rue du Général-de-Gaulle, er et dejligt sted for en afslappet spadseretur. Rue de Général-de-Gaulle slutter ved Dolder-porttårnet, som blev bygget i 1291 og huser nu et museum. For en sådan lille landsby er der masser af caféer, bagerier, butikker og restauranter, der appellerer til de mange turister, der besøger hele året.
3. Obernai
Omkring 25 kilometer syd for Strasbourg har denne fri kejserlige by i det hellige romerske imperium bevaret sin middelalderlige atmosfære set i det 13. århundrede tårn, gamle byporte, smalle gågader og karakteristiske borgerhuse. P lace du Marché (Market Square) har gotiske og renæssancehuse, som giver en elegant luft.
En kort gåtur væk fra Place du Marché, det 15.-16. Århundrede Hôtel de Ville (rådhus) blænder tilskuere med sin udsmykkede Alsatian-stil balkon. Nærheden foran Hôtel de la Cloche er en af de mest naturskønne steder i Obernai, Puits des Six Seaux (Six-Bucket Well). Turister kan gå et par flere blokke til Place de l'Etoile, et dejligt torv med kantede bindingsværkshuse og storksreder på taget.
4. Kaysersberg
Kaysersberg
Ruiner af et gammelt kejserligt slot giver en påmindelse om Kaysersbergs berømte fortid som en fri kejserlig by. Med rester af middelalderlige vægge, en romansk kirke ( Eglise Sainte-Croix ), historiske bindingsværkshuse og renæssanceborgernes palæer, har Kaysersberg en tiltalende old-world atmosfære. Mange bygninger er dekoreret med potteblomster, der tjener byen til en "Ville Fleurie" -titel.
For dem, der ønsker at opleve magi af kristendom i Alsace, bør Kaysersberg være øverst på en rejseplan i december. Byens traditionelle Marché de Noël (julmarkedet) trækker mange opdagere på grund af sin autentiske indretning og glædelig atmosfære. Holiday shoppere sætter pris på det håndværksmæssige marked, som indeholder et udvalg af håndværkere, der sælger håndlavede varer som keramik, smykker, juletræsindretninger, peberkager og andre unikke sæsonbetonede specialiteter.
5. Ribeauvillé
Denne smukke lille landsby (kun fire kilometer fra Riquewihr) blomstrer bogstavelig talt med maleri. I løbet af foråret og sommeren pryder potteblomster vindueskarme for at hente historiske huse samt offentlige rum som springvand og statuer. Takket være disse fantastiske blomsterbilleder har Ribeauvillé fået titlen på fire- stjernede "Village Fleuri" - den højeste vurdering. Landsbyens fortryllelse er yderligere afsløret i dens atmosfæriske brostensbelagte gader og små pladser.
For at opleve Ribeauvillé middelalderlige arv, skal turisterne ankomme til Fiddlers 'Festival i september eller det middelalderlige julemarked i december. I middelalderen blev Ribeauvillé regeret af graven af Ribeaupierre, kendt som "Kongen" af områdets rejsende musikere, der betalte ham til hans beskyttelse og samledes årligt i Ribeauvillé til "Pfifferdaj" (Fiddlers 'Festival, som fejres stadig hvert år på den første søndag i september). Andre kulturelle begivenheder omfatter Kougelhopf Festival i maj (viet til den særlige kage lavet med kløfter og mandler) og festivalen for gammel musik i oktober.
6. Eguisheim
Den typiske Alsace-landsby Eguisheim (fem kilometer fra Colmar) er beliggende i en solrig dal omgivet af Vosges-bjergene, der er omgivet af vingårde. På grund af sin skønhed og charme har landsbyen opnået mange forskelle: Det er en af Frankrikes "Plus Beaux Villages " samt en vinder af Grand Prix National du Fleurissement, Frankrigs mest prestigefyldte nationale blomsterpris og blev stemt til " Village Préféré des Français " (favoritby i Frankrig) i 2013. Besøgende vil forstå al den ros efter at have udforsket byens fortryllende brostensbelagte gader.
De smalle stier springer rundt i landsbyen i et koncentrisk mønster, der giver følelsen af at være i en eventyrverden. Lystmalet bindingsværkshuse fra 16 og 17 århundrede har vindueskarme, der er kærligt dekoreret med potteblomster. Eguisheims fængslende atmosfære gør det til en af Alsas bedste destinationer til jul. Landsbyen fejrer sæsonen med en festlig Marché de Noël (julemarked) i Alsace-traditionen.
7. Sélestat
Sélestat har en rig kulturarv, der begynder som et karolingisk højborg i det 8. århundrede og derefter som en fri kejserlig by i det hellige romerske rige. Byen blev et center for humanisme i det 15. og 16. århundrede og er i dag anerkendt som en "Ville d'Art and d'Histoire" (Kunst- og Historieby). Sélestat har et bibliotek grundlagt i 1452, som besidder tusindvis af værdifulde manuskripter fra det 7. til det 16. århundrede.
I centrum af byen er Hôtel de Ville (Rådhuset), og i nærheden er der to fremragende kirker: den tre-tårnede romanske Eglise Sainte-Foy og det 18. århundrede Eglise Saint-Georges med moderne farvede ruder af Max Ingrand. En af de mest sjove ting at gøre i Sélestat er at besøge Maison du Pain d'Alsace, et museum og et bageri dedikeret til kunst og teknikker af Alsace-bagning. Besøgende kan se bagerne oprette lokale specialiteter (og senere prøve nogle på kaffebutikken) såsom pretzels, kougelhopf, brioche, bredele (kager) og et bredt udvalg af brød.
8. Münster
Münster er berømt for sin ost, og er et godt udgangspunkt for at udforske "Route du Fromage" . Besøgende kan starte denne gourmetoplevelse ved at prøve ost på Maison du Fromage (et museum viet til ost) og på gårdens kroer. En anden lokal kulinarisk specialitet hedder "tourte", en slags kød "vol-au-vent."
For dem, der udforsker Alsace-regionen, er Münster-dalen en fremragende base for at tage udflugter til landsbyerne omkring Voges-bjergene, såsom Equisheim (20 km væk), Hattstatt (25 km væk) og Rouffach (30 km væk). Byerne Turckheim og Colmar er begge inden for en 30-minutters kørsel.
9. Dambach-la-Ville
Denne middelalderlige murede by er omgivet af et drømmende landskab med vinbelagte, bølgende bakker. Den smukke naturlige baggrund er den perfekte sidestilling for byens lystmalede bindingsværkshuse. Besøgende vil nyde at opdage skønheden i Dambach-la-Ville, mens de vandrer gennem en labyrint af snoede brostensgader. For at fortsætte de naturskønne gåture skal rejsende kun venture uden for Dambach-la-Ville, hvor der er mange vandrestier gennem landet. Andre udflugter omfatter den nærliggende landsby Epfig (otte kilometer væk), som har et sjældent romansk kapel fra det 11. århundrede.
For at nyde Alsace-kulturen er Dambach-la-Villeone et af de bedste steder at besøge - især under Fête de la Myrtille ( Blueberry Festival), der afholdes hvert andet år i juli. Denne livlige festival tiltrækker skarer, der kommer til at prøve de friske blåbær og håndlavede blåbær tærter, tærter og saft.
En anden festlig lejlighed er Marché de Noël hvert år i begyndelsen af december, som bringer julegave til byen med levende musikkonserter og et gammeldags kunsthåndværk . Ved dusinvis af boder, der er opstillet udenfor på Place du Marché og inde i Rådhuset og i Salle de la Laube, sælger sælger unikke kristallindholdsindretninger og gaveartikler.
10. Rosheim
Rosheim har en interessant arv, der er afdækket i fortidens fortid: middelalderlige mure med gated tårne, en af de fineste romanske kirker i Alsace (det 18. århundrede Eglise Saint-Pierre-et-Saint-Paul ) og mange blomsterbedeckede halvdele -timberedte huse. (Rosheim er opført som en "Ville Fleurie "). Kun seks kilometer fra Obernai var denne historiske by en anden fri kejserlige by i det hellige romerske imperium. Ligeledes spændende har byen beviser for et jødisk samfund, der går tilbage til 1215. Selv om den jødiske synagogen fra det 19. århundrede er nu lukket, kan turister stadig værdsætte sin neo-romanske facade.
11. Molsheim
Inden for en labyrint af brostensbelagte gader byder den middelalderlige by Molsheim vidunderligt bevarede gamle huse. Besøgende skal starte en tur på byens P lace du Marché (det gamle marked) og derefter gå et par blokke til Place de l'Hôtel de Ville for at se det 16. århundrede " La Metzig " (slagtergildehus). Rez-de-Chaussée (gadeplan) i La Metzig er nu en restaurant, der serverer autentisk Alsace-køkken. I udkanten af byen er Eglise des Jésuites bygget i 1617. Denne monumentale kirke er et af de fineste eksempler på Jesuit-arkitektur i Alsace.
12. Turckheim
Findes i den frodige Münster-dalen, kun seks kilometer fra Colmar, er Turckheim lagdelt i historien. Besøgende går ind i byen gennem middelalderlige porte, relikvier af de gamle voller: 14. århundredes Porte de France, Porte de Munster og Porte du Brand.
Andre velbevarede monumenter fortæller mere om byens historie. Den romanske Eglise Sainte-Anne daterer til det 12. århundrede. Det 16. århundrede Corps de Garde var et mødelokale, der blev brugt af byens guild, mens det 17. århundrede Hôtel de Ville fungerede som Domstolen, da Turckheim var en kejserlig by (fra det 14. til det 17. århundrede).
Turckheim er vært for flere arrangementer i løbet af året, som f.eks. En påskefest og Trois-Epis-billøbet . Landsbyen er også berømt for sine julefestivaler (fra 1. til 24. december), som inkluderer et Advent Calendar-ritual ved rådhuset med lysestager, julesange og "Wiehnachts Bredele" (julekager). Et højdepunkt for kristendommen i Turkheim er Marché de Noel des Lutins, en julemand af små huse (butikker) oprettet af lokale håndværkere, der præsenterer deres kunst og kunsthåndværk. Hver nat fordeles feriegaver og godbidder som cupcakes.
13. Andlau
Andlau er en malerisk landsby i en rolig dal nær skovene i Vosges-foden, hvor bjørne engang roede i overflod. Bjørnen er et symbol på landsbyen og har også en kristen betydning i Andlau. Ifølge den lokale legende anførte en bjørn til Saint Richard, hvor man skulle bygge Andlau-klosteret i det 9. århundrede. Dette forklarer, hvorfor bjørne ser ud på Eglise Abbatiale Saints-Pierre-et-Paul . Kirkekrypten er bevogtet af en bjørn, der er skåret ud af sten, og en lille bjørn findes i de indviklede bas-reliefs på ydersiden. Andre lunefulde bjørneskulpturer udsmykker offentlige rum i hele byen.
14. Mittelbergheim
Ved foden af Mount Saint Odile i et fortryllende landskab med vinmarkerede marker er Mittelbergheim en af "Plus Beaux Villages de France." Denne dejlige landsby (tre kilometer fra Andlau) har en bemærkelsesværdig enhed af arkitektonisk stil, med de fleste bygninger fra 17 og 18 århundrede.
Mittelbergheim er også kendt for sin gastronomi . Mange af landsbyens traditionelle restauranter byder på specialiteter fra regionen, fremstillet af friske råvarer fra lokale markeder.
Landskabet omkring Mittelbergheim er ideelt til vandreture. Flere stier uden for landsbyen har en vidunderlig udsigt over det idylliske landskab . Med sin langsomme landsfølsomhed er Mittelbergheim et godt sted at slappe af, sætte pris på naturen og opleve joie de vivre i Alsace.
15. Guebwiller
Den attraktive og kulturelle by Guebwiller ligger ved foden af "Grand Ballon", det højeste topmøde i Voges-bjergene. Guebwiller er anerkendt som "Ville d'Art et d'Histoire" på grund af dets arkitektoniske skatte, herunder den romanske Eglise Saint-Léger ; Det 11. århundrede Eglise Saint-Michel ; og 1400-tallet Couvent de Saint Dominique, oprindeligt et kloster af Dominicains de Haute-Alsace, som er blevet omdannet til en præstation mødested for musik koncerter .
For dem, der nyder vandreture og andre udendørs aktiviteter, er det værd at udforske landdistrikterne uden for Guebwiller i Voges-bjergene . I dette uberørte landskab er der et bredt udvalg af hoteller og kroer, der tilbyder en flugt til naturen.
Andre nærliggende attraktioner omfatter renæssancens huse i Soultz (fire kilometer væk) og basilikaen de Thierenbach i Jungholtz (seks kilometer væk), en overdådig barokkirke, der er en pilgrimsrejse destination viet til jomfru Maria.
16. Bergheim
Beskyttet af Vosges-bjergens rullende foden, er denne murede middelalderlige landsby en af de få Alsace-byer med sine fæstninger fra middelalderen (bygget i 1311), der stadig er helt intakte. Turister vil nyde meandering gennem landsbyens snoede baner; gå langs vældene; og besøger Jardin d'Aneth, en middelalderlig have, hvor bær og lægeplanter dyrkes.
En rundtur i landsbyen bør også omfatte Place du Marché for at beundre springvandet med landsbyens våbenskjold, Grand Rue foret med smukke blomsterbedeckede huse og Eglise Notre-Dame de l'Assomption (sognekirke).
17. Hunawihr
Hunawihrs skønhed og romantik har tjent det til en plads på listen over "Les Plus Beaux Villages de France ". Omgivet af vinmarkerede bakker og skovområder, har denne vinrige landsby hamlet rolige gader foret med blomsterudsmykkede bindingsværkshuse.
Udover sin pastorale charme har Hunawihr flere unikke attraktioner: en befæstet kirke (det 15.-16. Århundrede Eglise Saint-Jacques le Majeur ), hvor landsbyboere tog tilflugt i invasionstider; Butterfly Garden, som tillader eksotiske sommerfugle at blomstre i drivhuse, der replikerer naturlige levesteder; og Stork Reintroduction Center, som genintroducerer oprindelige storkser i naturen for at hjælpe denne truede art overleve.
Andre steder af interesse
Château du Haut-Koenigsbourg
Denne betagende slot (15 km fra Ribeauvillé og 10 km fra Bergheim) er et vigtigt symbol på den alsatianske arv . Ligesom mange middelalderlige fæstninger ligger det majestætiske Château du Haut-Koenigsbourg i en imponerende højde. På en klippeformet over 700 meter høj var fæstningen strategisk placeret for at observere landskabet og forsvare forsvaret i tilfælde af angribere. Siden slottet blev bygget i det 12. århundrede af Hohenstaufens, har dette fantastiske monument oplevet den europæiske historie.
Fra 1900 til 1908 blev Château du Haut-Koenigsbourg restaureret til sin oprindelige pragt. Det spektakulære renoverede slot er en fornøjelse at udforske. Besøgende cirkler gennem spiral trapper, der fører til det fuldt møblerede boligkvarter.
Andre bemærkelsesværdige aspekter er trækbrøderne, arsenalerne og kanonerne, der minder om fæstningens militære formål. Fra Grand Bastion artilleri platformen, kan besøgende tage i spændende panoramaer, der omfatter sletterne i Alsace, Vosges bjergene og Schwarzwald. Slottet har også en middelalderlig have plantet med blomster, planter og lægemidler urter anvendt i middelalderen.
Officielt websted: //www.haut-koenigsbourg.fr/en/Mont Sainte-Odile
Et af de åndelige højdepunkter i en tur gennem Voges-bjergene er Mont Saint-Odile et symbolsk katolsk monument af Alsace. Dette pilgrimssted tiltrækker både religiøse pilgrimme, der kommer til at bede, samt besøgende, der kommer til at opleve simpelthen skønhed og ro i omgivelser. Mont Sainte-Odile ligger på en skovklædning på 753 meter over det omkringliggende landskab og byder på et fredeligt naturmiljø og imponerende udsigt. Udover at være et arbejdende kloster, er Mont Sainte-Odile også et turistmål med et hotel, restaurant og selvbetjent cafeteria .
Mont Sainte-Odile kloster er omgivet af ti kilometer af en forhistorisk forsvarsmur kendt som Mur Païen (Heathens 'Wall). Den to meter tykke væg står til en højde på ca. seks meter høj. På toppen af en bakke (på 511 meter) udenfor det moderne kloster er stedet for det oprindelige kloster af Sainte-Odile, som blev ødelagt i en ild i 1546.
Neuf-Brisach
Denne unikke befæstede citadel ligger i Alsace-sletten på Route Verte (grøn rute), som fører til Tysklands Schwarzwald. På grund af sin ekstraordinære historiske og kulturelle værdi er Neuf-Brisach opført som UNESCOs verdensarvliste . Neuf-Brisach blev bygget i 1699 som en citadel til kong Louis XIV (solkongen) og har arkitektur, der aldrig tidligere blev set i Europa og betragtes som et mesterværk af Vauban. Citadelens rene linjer og 48 kvartaler udgør en perfekt ottekant, en forbløffende arkitektonisk præstation.
