I en storslået indstilling på Biscayabugten i Frankrigs Baskerland er den berømte badeby Biarritz synonymt med elegance og overklasse stil. Biarritz var en favorit sommertidspunkt for kejserinde Eugénie (hustru til Napoleon III), der forvandlede den søvnige fiskerby til en fashionabel strandby. For at underholde hendes ret byggede kejserinde et stort palads (som er blevet omdannet til et luksushotel).
Navnet på gaderne i Biarritz tyder også på byens kongelige fortid: Avenue de l'Impératrice, Avenue de la Reine Victoria og Esplanade Elizabeth II. Stilfulde palæer dækket med tårne og orielsk vinduer huske byens 1800-tallet pragt.
Selv om Biarritz 'regale indflydelse er falmet, har byen bevaret sin prestige. Faktisk betragtes Biarritz nu som en af de bedste stranddestinationer i Frankrig og er bestemt blandt de mest glamourøse. Uberørte sandstrande, smukke kystvillaer og stilfulde restauranter tilbyder en sofistikeret atmosfære. Bred strandpromenader og velplacerede bænke giver besøgende mulighed for at nyde det fantastiske naturlandskab. Biarritz er også hovedstaden for surfing i Europa. Oplev flere ting at se og gøre i denne smukke strandby med vores liste over de største attraktioner i Biarritz.
1. Grande Plage
Biarritz 'mest centrale strand, har Grande Plage tiltrukket højsamfundets feriegæster siden Belle Epoque. Denne brede sandstrand begynder ved Bellevue nær Boulevard du General de Gaulle og strækker sig til Hôtel du Palais. Om sommeren er stranden dækket af solbadere og deres farverige stribede cabanas.
Livreddere er på vagt fra maj til oktober med mere udvidede timer i højsæsonen. Det er dog vigtigt at bemærke, at denne strand har svær surfe, og vandsikkerheden udsendes dagligt. Under visse perioder med stærke strømme er badning, svømning og surfing forbudt. Ved siden af stranden er promenaden Quai de la Plage perfekt til at tage en afslappet spadseretur. Denne brede gågade gård tilbyder udsigt over de brydende bølger og Biarritz fyrtårn i det fjerne.
På en baggård i slutningen af Grande Plage er Hôtel du Palais. Bygget af kejser Napoleon III til sin kone Eugénie, er dette smukke slot et nationalt monument, der eksemplificerer overdådige anden imperium stil. Siden 1893 er bygningen blevet brugt som hotel. Denne luksuriøse fem-stjernede ejendom har et spa, to svømmebassiner og en udsøgt gastronomisk restaurant med sensationelle oceanpanorier. Gæsterne behandles til de fineste baskiske retter, mens de ser på surfkrasen mod kysten.
2. Plage du Miramar
Denne smukke strand er et sted at slappe af og nyde de forfriskende badebyer. Udvider fra Hôtel du Palais til Pointe Saint-Martin, er Plage du Miramar kendetegnet ved sit spektakulære landskab og dramatiske landskabsbølger. Selvom den beskyttede strand giver en følelse af ro, har røde hav og stærke strømme (herunder riptider) svømning farligt. Tilstanden af bølgerne og strømmen bør overvejes, før de kommer ind i vandet.
Stranden tiltrækker sunbathers og spa-goers, der hyppige det nærliggende Thalassa Sea & Spa center. Miramar Beach er mindre turist end Grande Plage og har charmen af en gammeldags badeby - især om sommeren, når vintage stilstribede strandtelt ser ud til deres udseende. Livreddere er på vagt i juli og august.
Lige ved kysten er en stor sten, Roche Ronde, et beskyttet naturområde og fuglereservat.
3. Biarritz Akvarium
Dette ekstraordinære akvarium ligger på en cliffside, et betagende stykke oceanfront ejendom overfor Rocher de la Vierge. Et af de største akvarier i Europa, den 7.000 meter store plads har mere end 20 akvarietanke.
De naturligt kendte akvarietanke er fyldt med en bred vifte af fantastiske arter, fra hummer og havkyllinger til skildpadder og hammerheadhajer. Akvarierne repræsenterer arter fra alle de syv hav, herunder en række tropiske fisk og en 11 meter lang caribisk lagune.
Et af højdepunkterne i Biarritz Aquarium er udendørs terrasse med en tætningsbassin, hvor de søde havpattedyr svømmer og leger. Den to gange daglige (10:30 og 17:00) forseglingstid er en populær begivenhed - især for familier med børn. Det er sjovt at se, hvor hurtigt sælerne gobler op enorme mængder fisk. Udendørsterrassen tilbyder også forbløffende 180 graders havudsigt.
Adresse: Esplanade du Rocher de la Vierge, Biarritz
Officielt websted: //www.aquariumbiarritz.com/en4. Biarritz fyrtårn
Det symbolske Biarritz fyr står på et væsentligt sted med udsigt over kystlinjen i Cape Hainsart. Bygget i 1834 er fyret på spidsen af Pointe Saint-Martin, der markerer en grænse mellem sandstrendene i Landes-kysten mod syd og den klippefyldte kystlinie mod nord. Besøgende kan klatre fyrens 248 trin for at tage i naturen fra dette utrolige udsigtspunkt. Det 73 meter høje fyr kommanderer fejende panoramaer af Biarritz og det baskiske landskab.
5. Elegante boulevards og firkanter
Biarritz elegante boulevarder, gader og pladser eksemplificerer byens aristokratiske arv. I bymidten af Biarritz er Grand Place Georges-Clemenceau, der forbinder med flere af byens hovedgader. Herfra er det kort afstand til Place Bellevue, et halvcirkelformet torv med panoramaudsigt over stranden og havet.
Syd for Place Bellevue er et andet naturskønt område i Biarritz langs Boulevard Maréchal-Leclerc . Beliggende i den stejle, klipperede indløb mellem Rocher du Basta og Cap Atalaye, over den gamle fiskerihavn, er denne strandpromenade en vidunderlig udgangspunkt for en naturskønne vandretur langs Biarritz-kysten.
Med så mange fantastiske seværdigheder, er Biarritz et dejligt sted for en naturskøn tur eller en guidet vandretur for at lære om historien mens du beundrer udsigten. En anden fantastisk måde at se byens største seværdigheder på er at tage en Biarritz Discovery Segway Tour. På denne guidede Segway-udflugt vil turister se de mest berømte landemærker, mens de lærer om byens kultur, historie og arkitektur.
6. Miremont Tearoom
Denne historiske tearoom er indrettet i en elegant bygning fra det 17. århundrede og er en af de ældste virksomheder i Biarritz. Miremont er kendt for sit klassiske pâtisserie, som éclairs, Gateau Saint-Honoré og jordbærtærte samt dets udvalg af sjældne teer.
Grundlagt i 1872, blev Miremont frekventeret af kongelige under Biarritz 'herlighedstid. Spaniens kong Alphonso XIII nød at have frokost her. Kong Edward VII of England værdsatte Miremonts raffinerede franske kager. Dronning Nathalie fra Serbien købte ofte karameller, et hus specialitet, for sine venner, og dronning dame Amelia i Portugal havde en vane at tage hende te på et vinduesplads med den bedste udsigt.
Miremonts spisestue tilbyder udsigt til Grand Plage- stranden og Hôtel du Palais . Ovenpå har salonen pastelrosa dekoration og virker perfekt udpeget til et samlingssted for aristokratiske damer. Turister kan prøve kager eller spise frokost i telokalet. Konfektionerne er også tilgængelige for at gå, og butikken sælger gaveæsker med chokolade, karameller og andre slik.
Adresse: 1 Bis, Place Clémenceau, Biarritz
7. Rocher de la Vierge (Virgin of the Rock)
Rocher de la Vierge er et virkelig dramatisk vartegn - en statue af jomfru Maria sat på en stejl, smal klippe i havet. Ifølge en lokal legende blev fiskere, der blev fanget ud på havet i en storm, ført tilbage til havnen ved hvad der syntes at være et guddommeligt lys. I taknemmelighed installerede fiskerne en statue af Jomfru Maria på klippen. Napoleon III besluttede at gøre stedet tilgængeligt fra kysten og i 1887 spurgte Gustave Eiffel at skabe en robust metalbro.
For at komme til Jomfru Maria statuen skal turister gå på tværs af " Passerelle Eiffel " (fodgængerbro), suspenderet højt over de bølgende bølger af havet. Denne oplevelse er en af de mest spændende ting at gøre i Biarritz. Den naturskønne gåtur giver imponerende panoramaer af kysten, der strækker sig fra Adour-flodens mund til den spanske grænse.
Andre fantastiske synspunkter af den baskiske kystlinje kan findes i nærheden på Esplanade du Rocher-de-la-Vièrge og på Esplanade du Port-Vieux, hvor der er et storslået udsigt til den klippeformede Côte des Basques, udsat for fuld kraften af breakers, der strækker sig hele vejen til hills i Spanien.
8. Chapelle Impériale
Kejserinde Eugénie anmodede om oprettelsen af dette kejserlige kapel for sin egen personlige åndelige tilbedelse. Bygningen blev bygget i 1865 og er dedikeret til Virgin of Guadalupe (Mexicos skytshelgen). Dette intime kapel afslører en eklektisk, men harmonisk blanding af arkitektoniske elementer: romansk- inspirerede buer, mauriske designmotiver og glitrende byzantinske- stil forgyldte mosaikker. De udsmykkede detaljer giver et fortryllende interiør, der blænder øjnene.
Kapellet er åbent for offentligheden til besøg og guidede ture. Masse holdes her fire gange om året på bestemte datoer: 9. januar for at fejre Napoleons III død; 1. juni, årsdagen for døden af Louis-Napoleon Bonaparte, Prins Impérial (Napoleons og Eugénies eneste barn), som blev dræbt i aktion under Anglo-Zulu-krigen; 11. juli for at fejre kejserinde Eugénies død og 12. december for at fejre jomfruens Guadalupes festdag .
Før opførelsen af det kejserlige kapel deltog kejserinde Eugénie, kejser Napoleon III og den kejserlige familie i Eglise Sainte-Eugénie nær den gamle havn. Dette neo-gotiske kapel blev indviet i 1856 og er dedikeret til kejserens helgen af kejserinden.
Adresse: Rue des Cent Gardes, Biarritz
9. Surfing Strande
Closed by klipper og tilgængelig via en trappe eller fodgængersti, er Côte des Basques den mest berømte surfing strand i Biarritz og siges at være fødestedet for surfing. De imponerende bølger giver udfordrende betingelser for surfing, og mange konkurrencer afholdes her. (Sikkerhedsanvisninger: Begyndende surfere bør rådes om, hvordan og hvornår de skal komme ind og komme ud af vandet for at undgå at ramme stenene.)
Svømning er tilladt undtagen når forbudt under højvande. Denne strand er også et dejligt sted at slentre langs havet mens du tager i kystlandskabet.
Plage de Marques er ved siden af Côte des Basques en anden favorit blandt surfere og bodyboardere på grund af dens stærke bølger. Denne uberørte sandstrand er vild og robust og er kun tilgængelig via en trappe. (Adgang er vanskelig for personer med begrænset mobilitet.) For dem, der er interesseret i at lære at surfe i Biarritz, er en anbefaling en privat surf lektion. Denne to-timers lektion omfatter udstyr og instruktioner på et egnet surfingsted.
10. Dagstur til Saint-Jean-de-Luz
En gammel fiskerby med en typisk baskisk karakter, Saint-Jean-de-Luz er gennemsyret af historie. Turister vil nyde den livlige atmosfære, lokal kultur og lækker mad. Saint-Jean-de-Luz er et populært sommersted, og byder på attraktive sandstrande med blide farvande (takket være beskyttelse mod havet ved en havmur). Strandene er ideelle til svømning og appellerer til familier med børn.
Saint-Jean-de-Luz ligger kun 30 minutters kørsel syd for Biarritz. Det er værd at tage sig tid til at opdage denne traditionelle baskiske badeby, som er helt anderledes end den glitrende udvej Biarritz.
11. Basque Country Excursion: Espelette Village
For en autentisk smag af Baskerlandet er et af de bedste steder at besøge, Espelette (30 minutters kørsel fra Biarritz). Denne maleriske landsby er kendt for sine røde peberfrugter. Byens traditionelle baskiske huse er lyst indrettede med pænt fyldte rækker tørrede paprika, der dyrkes på nærliggende gårde. Med en AOC-etiket, der angiver den geografiske oprindelse og kvalitet, er Piment d'Espelette en vigtig ingrediens i baskisk madlavning.
I slutningen af oktober, i slutningen af høsten sæson, byder Espelette på Fête du Piment de Espelette (Peber Festival). I løbet af denne festival præsenterer markederne Piment d'Espelette peberfrugter og andre regionale gastronomiske produkter til salg. Festival-goers vil også nyde hyggelige landets måltider og underholdning, herunder musikkoncerter, dansforestillinger, fester og spil.
12. Eglise Orthodoxe de Biarritz
Denne byzantinsk stil russisk-ortodokse kirke er designet af den berømte Biarritz-arkitekt Tisnés. Det blev bygget i 1892 for et samfund af russiske indvandrere (for det meste aristokrater). Forgyldte ikoner fra Sankt Petersborg pryder indretningen og skaber indtryk af en glitrende juvelkasse. Kirken er åben for offentligheden for besøg fra kl. 15.30 til 18.00 hver dag og tilbyder også daglige bønnetjenester.
Adresse: 8 Avenue de l'Impératrice, Biarritz
13. Børnevenlige strande
Denne lille, beskyttede strand i Le Port Vieux er et glimrende valg for familier med børn. Stranden ligger i en stenet indløb af Port Vieux (Old Harbour) tæt på byens centrum. Fordi stranden ligger i en beskyttet bugt, er bølgerne blide, og vandene er sikrere her end ved Grande Plage og især Plage du Miramar. Betingelserne er normalt rolige nok til svømning, og de lavvandede områder er sikre for børn at bade og plaske rundt under tilsyn.
Da Le Port Vieux er mindre overfyldt end andre Biarritz-strande, er det ideelt til afslapning i sommeren. En anden stor strand for børn er Plage de la Milady, som har en strandpromenade og legeplads. Badning og svømning er tilladt, undtagen når vandet er groft. En advarsel: Overvågningszonen øges ved lavvande. Plage de Milady er meget populær blandt lokalbefolkningen og bodyboarders.
14. Cité de l'Océan
I en elegant moderne bygning tæt på Plage de la Milady er dette museum dedikeret til at uddanne offentligheden om havets videnskab. Museets kreative og interaktive udstillinger gør at lære om oceanrelaterede emner sjovt og interessant. Udstillinger fokuserer på specifikke begreber som klimaændringer og bølgernes oprindelse. En virtuel surfing oplevelse giver besøgende mulighed for at føle, hvordan det er at ride havbølgerne uden at blive våde. I et lille teater skærmer museet et 3-D-show, som simulerer at være i en ubåd 1.000 meter under vandet.
Adresse: 1 Avenue de la Plage, Biarritz
Officielt websted: //www.citedelocean.com/en/
15. UNESCO-noteret Saint-Jean Pied de Port
En anden dagstur værdig destination er den baskiske landsby Saint-Jean Pied de Port. Beliggende ved foden af Pyrenæerne (en times kørsel fra Biarritz) i en højde på 1.300 meter var byen et middelalderligt pilgrimsrejse stop på Saint James-ruten til Santiago de Compostela i Spanien og blev anset for at være en af de mest vanskelige stadier af pilgrimsrejsen.
Det gamle kvarter er opført som UNESCOs verdensarvsliste og har charmerende brostensbelagte gader og en bemærkelsesværdig kirke fra det 13. århundrede - Eglise Notre-Dame du Bout du Pont . Mange moderne pilgrimme begynder stadig deres Camino de Santiago pilgrimsrejse her. Det uberørte landskab omkring landsbyen er også et fantastisk sted for vandreture og vandreture eller bare for at slappe af og meditere i det frodige landskab. I august er byen vært for en traditionel sommer-baskisk festival med dans og musik forestillinger.
16. Musée Asiatica (Museum of Asian Art)
Dette overraskende museum viser en af Europas største samlinger af asiatisk kunst. Der er mere end 1.000 stykker kunstværker, der repræsenterer forskellige historiske perioder, fra gammel til moderne tid. Samlingerne repræsenterer arbejdet i forskellige lande, herunder Kina, Indien, Nepal og Tibet.
Adresse: 1 Rue Guy Petit, Biarritz
Officiel hjemmeside: //www.museeasiatica.com
Overnatning i Biarritz: Bedste områder og hoteller
Biarritz har været en førsteklasses badeby siden 1800-tallet, da destinationen var kendt som "dronningen af resorts og Kings of Resort". På grund af denne aristokratiske arv har Biarritz mange virksomheder, der imødekommer en kundekreds med raffinerede smag. Der er ekstraordinære luksushoteller fundet på førsteklasses oceanfront ejendom, med eksklusive gourmetrestauranter og endeløse forkælelser. Samtidig findes et udvalg af mere overkommelige overnatningssteder i byen, en kort gåtur væk fra stranden. Nedenfor er højt ratede hoteller i flere kategorier.
- Luksus Hoteller: Det luksuriøse Hôtel du Palais er et fantastisk historisk vartegn i Biarritz, et fantastisk kystpalads. I 1855 valgte kejserinde Eugenie dette sted at opbygge en kejserlig bolig, som blev omdannet til et hotel i 1893. I dag blænder den fem-stjernede ejendom gæsterne med det overdådige Second Empire-stil interiør, overdådige værelser og fantastiske haver i haven og udendørs pool. Hotellet har også tre gourmetrestauranter (fra haute-køkken til afslappet); og et forkælelsesspabad med sauna, hammam, indendørs pool og jacuzzi; samt et motionscenter. Hotellets restauranter og mange af værelserne har fantastisk havudsigt.
På en dejlig beliggenhed ved stranden er La Regina Biarritz Hotel en anden arkitektonisk standout i Biarritz, der er symbolsk for Belle Epoque-perioden. Det fem-stjernede hotel har en art deco-indretning og overdådige værelser med detaljer inspireret af Coco Chanels stil. Andre højdepunkter er et eksklusivt spa med en hammam, en udendørs swimmingpool med en terrasse og en brasserie-restaurant med panoramaudsigt over havet.
Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa Hotel er mere moderne end de andre luksushoteller og tilbyder et spa med thalassoterapi (saltvandsterapi) med sauna og wellness-behandlinger, indendørs og udendørs swimmingpools og to restauranter. Stranden ved stranden tilbyder fantastisk havudsigt samt nem adgang til Plage du Miramar.
- Mid-range Hotels: Det trestjernede Hotel Saint Julien ligger i gåafstand fra mange restauranter og stranden, et smukt hotel på en trækant i gaden. Hotellet ligger i et renoveret palæ fra det 19. århundrede med karakteristiske baskiske detaljer, såsom røde skodder og en udendørs terrasse anlagt med lyse blomster. Værelserne er indrettet i en underdrevet traditionel stil. En klassisk fransk buffet-stil "petit déjeuner" (herunder en baguette, croissanter, frisk frugt, ost, yoghurt, juice og café au lait) serveres i en indbydende morgenmadssalon eller på den solrige terrasse.
I det historiske centrum af Biarritz nær Pierre Forsans offentlige have er La Maison du Lierre et godt valg af indkvartering i gåafstand fra stranden. Dette lille boutique-hotel har en charmerende atmosfære, hyggelige værelser og en hyggelig morgenmadsalon hvor der serveres en traditionel fransk morgenmad. Hotellets romantiske udendørs terrasse er et indbydende sted at slappe af på varme sommerdage. Morgenmad serveres på terrassen, når vejret er godt.
Hotel Villa Koegui Biarritz er et andet boutiquehotel i centrum af Biarritz nær Place Georges-Clemenceau, en kort gåtur til stranden. Dette moderne 4-stjernede hotel har en intim atmosfære, minimalistiske værelser og en hyggelig udendørs gårdhave. Der serveres morgenbuffet med hjemmelavede specialiteter.
- Budget Hoteller: Le Petit Hôtel ligger i centrum af Biarritz og tæt på stranden. Det er ikke fancy, men har enkle, moderne værelser med god beliggenhed. Det er et perfekt valg for familier, fordi nogle af de større værelser kan rumme tre eller fire senge. Ekstra senge og krybbe er tilgængelige efter anmodning.
Det to-stjernede Hotel Parc Mazon er beliggende i et typisk rødskallet baskisk hus i et roligt beboelsesområde, inden for gåafstand af Plage de la Côte des Basques surfingstranden. Hotellets værelser er små og grundlæggende, men er indrettede i en tiltalende lunefuld stil. Morgenmad tilbydes mod et tillægsgebyr.
Omkring en fem minutters gang fra stranden tilbyder det tre-stjernede Hotel Argi Eder værelser i moderne stil til en overkommelig pris. Der serveres kontinental morgenmad mod et tillægsgebyr. Dem, der er udfordret i mobilitet, bør bemærke, at hotellet ikke har en elevator.
Flere relaterede artikler på Trip-Library.com
Biarritz ligger også i hjertet af det franske baskiske land, som deler en kulturarv med den omkringliggende spanske baskiske region. Dette særprægede område i Spanien er kendt for sit idylliske landskab og levende byer. Spaniens udgave af en stilfuld badeby, San Sebastian (omkring 45 minutters kørsel eller 90 minutters togtur) tiltrækker skarer til sine sandstrande om sommeren og året rundt på grund af sin atmosfæriske gamle bydel, fremragende kunstmuseum og traditionelle "pintxo" (baskiske tapas) restauranter.
For kunstelskere er det værd at tage to timers kørsel fra Biarritz for at udforske seværdighederne i Bilbao, herunder Guggenheim Museum og Bilbao Fine Arts Museum. Den historiske by Pamplona (ca. 90 minutters kørsel) er berømt for sin løber af Bulls festival, men har også en imponerende katedral og andre bemærkelsesværdige attraktioner.
