Austin, Texas er kendt for en kultur af cowboy støvler, kulinariske kreationer og nok levende musik til at tjene den til titlen "Live Music Capital of the World", og Austins hoteller giver adgang til det hele. Fra kølige hoteller på South Congress til dyrevennlige downtown-indkvarteringer, tilbyder de bedste hoteller i Austin luksuriøse suiter, romantiske boutiqueferier og det perfekte sted at nyde en ferie. Mange af de bedste steder at bo er også kun få minutter væk fra de største attraktioner i Austin, herunder Texas Capitol og Lady Bird Lake.
Defineret af livlige vandreveje som Rainy og 6th Street, downtown Austin er altid et populært sted at bo. I nærheden af kulinariske og levende musikscene har hotellerne også hurtige pendler til attraktioner som Barton Springs Pool og Statesman Bat Observation Center. Mange af de bedste downtown hoteller kan findes i nærheden af Austin Convention Center, herunder 4-stjernede og 5-stjernede indkvarteringssteder, der byder på fin middag, tidløs arkitektur og klassens epitome.
De eklektiske butikker og forretninger på South Congress Avenue par godt med de mangefarvede hotelindstillinger findes på samme gade, og dette pulserende område lige syd for downtown tilføjer en unik oplevelse til ethvert besøg. Det fremadrettede Austin-domæne, der i øvrigt kaldes Austin's andet centrum, har også mange eksklusive og moderne steder at bo, med nem adgang til nye restauranter og spillesteder, der åbner i dette trendy distrikt hver dag.
På denne side:
- Bedste hoteller i Downtown Austin
- Bedste hoteller på South Congress Avenue
- Bedste hoteller i North Austin
- Bedste Lake Austin Hotel
- Bedste hoteller nær Austin Lufthavn
Bedste hoteller i Downtown Austin
1. W Austin
I nærheden af hovedstadiet i Austin City Limits -mødestedet ligger dette 4-stjernede hotel langt ud over det gennemsnitlige besøg på natten. Med vidunderlige værelser og kølige hjørne suiter, alle med udsigt over Lady Bird Lake eller downtown Austin, har hotellet indbydende fællesarealer og omkringliggende downtown attraktioner, der virkelig tegner besøgende. I modsætning til traditionelle lobbyer og lounger indeholder W Austin en mere moderne stemning med et passende navngivne stue med stilfulde møbler og faciliteter som en rekordsamling med over 8.000 albums til at tommelfinger gennem.
W Austins egen TRACE-restaurant har gård-til-bord-køkken i en chik og sofistikeret atmosfære, herunder udendørs siddepladser på terrassen. Puljen på W Austin er også luksuriøs, og dette udendørs rum på fjerde etage har cabanas, lounge stole og levende DJ'er i weekenden. For yderligere forkælelse under et besøg tilbyder hotellets AWAY Spa brugerdefinerede pakker, herunder ansigtsbehandlinger, pedicure og massage.
Adresse: 200 Lavaca Street, Austin, Texas
Indkvartering: W Austin
2. InterContinental Stephen F. Austin
InterContinental Stephen F. Austin er rig på historie og elegant interiørdesign og er indbegrebet af stil og klasse i det centrale Texas. Dette 4-stjernede hotel blev bygget i 1924 som byens første højhus, tæt på 6th Street og en overflod af restauranter, butikker og levende musiksteder. I dag udstråler denne luksuriøse bolig stadig karakter, med funktioner som en stor dobbelt marmortrappe omgivet af plysjindretninger.
Hjertet af byen ligger lige udenfor døren til Stephen F. Austin hotel, og gæsterne er inden for nem gåafstand til de største attraktioner, herunder Austin Convention Center, Paramount Theatre og Texas Capitol . Til internettet serverer Stephen F. Austin Terrace en afslappet billetpris og fantastisk udsigt over byen. Standard værelser er tilgængelige på dette downtown hotel, samt suiter med franske døre, marmorbadeværelser og sofa siddepladser.
Adresse: 701 Congress Avenue, Austin, Texas
Indkvartering: InterContinental Stephen F. Austin
3. Driskillen
Oprindelig bygget i 1886 på vegne af en kvægbaron, er Driskill i dag som et af de fineste steder at bo i byen. Går ud over atmosfærisk charme og førsteklasses kundeservice, begynder oplevelsen af The Driskill på gæsterne at komme ind i den grand-kolonnefulde lobby med marmorgulve og en farvet glaskuppel. Museumkvalitets kunstværker pryder væggene i dette luksuriøse boutiquehotel, herunder inden for de historiske værelser.
De suiter på The Driskill tilbyder skønne dronningværelser og balkonindkvartering med særlige funktioner som lædermøbler og gulv til loft-vinduer. På stedet Driskill Grill og 1886 Cafe & Bageri er velkendte af lokale kulinariske kritikere, og privat spisning til større arrangementer letter let. I nærheden af nattelivet og spændingen på 6th Street, er The Driskill værtværdige inden for lokale begivenheder, herunder eftermiddagste, levende musik og feriefirmaer.
Adresse: 604 Brazos Street, Austin, Texas
Indkvartering: The Driskill
4. Hyatt Regency Austin
På kysten af Lady Bird Lake nær Statesman Bat Observation Center lavede en nylig renovering af flere millioner dollar dette Hyatt Regency et af de bedste steder at bo i Austin. Hyatt Regency tilbyder dyrevenlige værelser og suiter med moderne stil, nogle med private balkoner med udsigt over vandet. Herudover tilbyder Hyatt Regency to unikke spisesteder og en Starbucks. SWB cafe serverer morgenmad og frokost med skylineudsigt fra den anden etage atrium. Marker 10 på første sal har aftenunderholdning og levende musik dækket gennem ugen.
Det er Hyatt Regency Regency, der foretager reservationer på dette 4-stjernede hotel, herunder tæt adgang til Austin Convention Center, South Congress District og 6th Street. Vandreture- og cykelstien ved siden af Lady Bird Lake ligger lige udenfor de forreste døre til Hyatt med sjove måder at nyde naturen i nærheden, herunder kajakroning og stå op paddleboarding. For levende musikfans er flere berømte steder nær Hyatt Regency, herunder den underjordiske jazzklub, The Elephant Room.
Adresse: 208 Barton Springs Road, Austin, Texas
Indkvartering: Hyatt Regency Austin
5. Four Seasons Hotel Austin
Four Seasons er et 5-stjernet hotel ved Lady Bird Lake, og byder på et feriestedlignende ophold i hjertet af byen. Med gæsteværelser og specialsuiter med private wraparound dæk, tilbyder alle overnatningsrum på Four Seasons en fantastisk udsigt over enten downtown eller Lady Bird Lake. De fællesarealer og den åbne lobby i de fire årstider inviterer også afslapning, og concierge-service på hotellet er kendt for at gå ud over at lette en autentisk Austin oplevelse.
Store spisesteder er lette at finde på Four Seasons, især på Ciclo moderne Texas køkken og udendørs terrasse. Andre spisemuligheder omfatter billetpriserne Live Oak, der byder på en Guadalajara-inspireret menu og en fantastisk udsigt over byen.
Spaet på Four Seasons er en anden populær måde at slappe af med tjenester, herunder massage, ansigtsbehandlinger og en signatur Four Seasons sensorisk oplevelse. Fitnesscentret på dette prisbelønnede hotel har gulv til loft-vinduer med behagelig udsigt.
Adresse: 98 San Jacinto Boulevard, Austin, Texas
Indkvartering: Four Seasons Hotel Austin
6. JW Marriott Austin
Et prisbelønnet hotel i downtown Austin med over 1.000 værelser tilbyder JW Marriott et behageligt ophold, der virkelig føjer til oplevelsen af at besøge byen. Populære til konferencegæster og romantiske byferier, hvert eksklusivt værelse på dette luksushotel har signaturstrøelse og gulv til loft-vinduer. Burger Burger Bar på JW Marriott har et godt ry for sine Texas-sized burgere, og den OP italienske restaurant er kendt for autentiske priser og patio siddepladser.
Edge Rooftop Pool på hotellet er et vidunderligt sted at slappe af med komfortable lounge møbler, der omgiver vandet. Ekstra forkælelse findes i hotellets Spa by JW, med tjenester, herunder hudbehandlinger og ansigtsbehandlinger. Med over 120.000 fod fleksibelt mødelokale, herunder en decadent balsal, er JW Marriott også meget populær til forretnings-og formelle arrangementer.
Adresse: 110 E 2nd Street, Austin, Texas
Indkvartering: JW Marriott Austin
7. Embassy Suites by Hilton Austin Downtown South Congress
På South Congress Avenue nær kongres Avenue Bridge er dette downtown hotel og førsteklasses sted at bo en favorit for familie, forretning eller afslappet rejse. Ambassaden byder på executive-værelser og suiter med suiter, og gæsterne tilbyder også en gratis tilberedt morgenmad med en omelet bar samt en aftenmodtagelse med fingermad og nye mennesker at møde. Til øjeblikkelig underholdning er den natlige og berømte bat udvandring begivenhed under kongres Avenue Bridge lige ved siden af.
Adresse: 300 South Congress Avenue, Austin, Texas
Indkvartering: Embassy Suites by Hilton Austin - Downtown South Congress
8. Hampton Inn & Suites Austin på universitetet / Capitol
I nærheden af Austin Convention Center og University of Texas har dette Hampton Inn & Suites et godt ry som et overkommeligt sted at bo i centrum. Hotellets værelser og suiter har udsigt over byen, og det bedste kig på Austin skyline kommer fra den familievenlige swimmingpool og dæk på taget. Dette kæledyrsvenlige hotel ligger kun få skridt fra Texas Capitol, og er også få minutter fra spændingen fra Rainy og 6th Street, herunder mange levende musiksteder og lokale restauranter.
Adresse: 1701 Lavaca Street, Austin, Texas
Indkvartering: Hampton Inn & Suites Austin på universitetet / Capitol
Bedste hoteller på South Congress Avenue
1. South Congress Hotel
Dette trendy boutique-hotel er omgivet af de mange butikker og restauranter i South Congress District. Dette 4-stjernede hotel er fyldt med Austin-smag. Med alle de 71 værelser på SoCo Hotel er der moderne design, der giver en fantastisk udsigt over byen og private, rolige rum for at tage en pause fra den omkringliggende handling. Fællesområderne er lige så indbydende, og den hyggelige og naturligt oplyste lobby er et glimrende sted at slappe af og slappe af.
South Congress Hotel omfatter også tre restauranter inden for deres anlæg, herunder hele dagen Café No Sé for eksklusive tilbud i en afslappet atmosfære. Indkøb kan ske, inden du træder udenfor døren på South Congress Hotel, da lobbyen er fyldt med boutiquebutikker med lokale håndværk og varer. Sydkongres Hotel fylder også en begivenhedskalender med levende musik, fællesskabshændelser og kreative workshops. Det er et sted for underholdning hele ugen.
Adresse: 1603 South Congress Avenue, Austin, Texas
Indkvartering: South Congress Hotel
2. Hotel San José
Hotel San José er et smukt hotel på South Congress Avenue, og er en motorvej fra 1930'erne omdannet til et moderne boutiquehotel med værelser i bungalow-stil. Hotel San Josés smag og karakter kan opleves via Jo's madbil på parkeringspladsen, og med gratis Polaroid-kameraer og skrivemaskiner til at låne, er det nemt at dokumentere de retro og sjove tider, der skal findes på dette kølige hotel. Det udendørs poolområde er specielt rart for varme Austin-dage, herunder luksuriøse loungestole og frodige naturlige omgivelser.
Adresse: 1316 South Congress Avenue, Austin, Texas
Indkvartering: Hotel San José
3. Kimber Modern Hotel
Kimber Modern Hotel er et unikt boutique-hotel i SoCo-distriktet, der giver forskellige indkvarteringer end din gennemsnitlige overnatning. De moderne værelser og suiter på Kimber har et minimalistisk og arkitektonisk iøjnefaldende design, der indeholder meget naturligt lys, så gæsterne føler sig tilpas i det øjeblik de går gennem døren. Den udendørs gårdhave er et populært sted at nyde det dejlige vejr i Austin, især i sommersæsonen, når de omkringliggende egetræer giver den perfekte mængde skygge.
Austins eneste designerhotel, dette prisbelønnede rum skævner det normale hotelbesøg, med nøglefrit check-in og lokale økologiske morgenmadsvarer til at nyde hver morgen. Minutter fra South Congress District, og en kort pendle downtown, er Kimber meget populær blandt moderne fagfolk og dem der søger en urban oase. Med et hyggeligt design og behageligt strøelse er Kimber Modern også populær blandt par, der leder efter en romantisk ferie.
Adresse: 110 The Cir, Austin, Texas
Indkvartering: Kimber Modern Hotel
4. Austin Motel
Neon skiltet og markeringen af Austin Motel, et fashionabelt motel på South Congress, er et ikonisk billede af byen. Austin Motel er også kendt for at tilbyde rene, komfortable og fashionable værelser i hjertet af South Congress District. De tilsluttede Joann Fine Foods på hotellet har hjemmelavede tacos og andre Tex-Mex-favoritter. En af de mest populære aspekter af Austin Motel, den udendørs pool er en favorit for gæster og medlemmer af offentligheden ens.
Adresse: 1220 South Congress Avenue, Austin, Texas
Indkvartering: Austin Motel
Bedste hoteller i North Austin
1. Archer Hotel Austin
At få et ry som Austins andet centrum, The Domain- kvarteret i nordvest Austin er et voksende hjem til over 200 butikker og restauranter. For at opleve denne eksplosion af kultur førstehånds, er Archer Hotel Austin et moderne hotel nær al spænding. Dette otte-etagers boutique-hotel er smittet med sydlig gæstfrihed og charme og byder på smarte fællesområder i Texas og rustikke luksusværelser, herunder balkonsuiter med pejs på hjørnet. Et romantisk rejsemål og et smukt hotel at besøge, Archer Hotel er et kvarter, hvor det tilhører.
Adresse: 3121 Palm Way, Austin, Texas
Indkvartering: Archer Hotel Austin
2. Home2 Suites ved Hilton Austin North / i nærheden af Domain
Nord for centrum og nær de mange shopping- og spisemuligheder i The Domain, er dette suite-eksklusive hotel optimeret til forretningsrejser og personlige rejser. Samtlige overnatningsrum på Home2 Suites har studiolejligheder og suiter med 1 soveværelse med kæledyrsvenlige værelser. Der er separat opholdsstue, sove- og madlavningsområder med fuldt udstyret køkken. Ingen grund til at lave morgenmad på Home2 Suites, selvom takket være den gratis morgenmad, herunder håndklæder i morgenmaden.
Adresse: 2800 Esperanza Crossing, Austin, Texas
Indkvartering: Home2 Suites ved Hilton Austin North / i nærheden af Domain
3. Lone Star Court, et Valencia Hotel
En Austin Domain hotel og blast fra fortiden, Lone Star Court har retro møbler og moderne faciliteter til et opskalere ophold. Dette boutique-hotel minder om motorboder fra år tidligere og har klassiske værelser og juniorsuiter med et strejf af Americana og en hel del stil. En indbydende gårdhave og udendørs swimmingpool er populære steder at nyde nogle Austin solskin på dette moderne hotel, og den store wraparound veranda og lounge stole er veludnyttet under Texas solnedgang.
Adresse: 10901 Domain Drive, Austin, Texas
Indkvartering: Lone Star Court, et Valencia Hotel
Bedste Lake Austin Hotel
1. Lake Austin Spa Resort
For en altomfattende oplevelse i Austin, er dette prisbelønnede feriested på den naturskønne bred af Lake Austin, hele ferien omfattet. Det omkringliggende Texas Hill Country giver fantastisk og afslappende udsigt, og beliggenheden ved søen letter meditative praktikker som at stå på paddleboard yoga. Lake Austin Spa Resort serverer også alle tre måltider af dagen med ethvert besøg, der byder på sunde madvalg og lokalt fremskaffet billetpris. Tjenesterne, der tilbydes af Lakeside Spa på feriestedet, omfatter massagebehandlinger, hele kroppen wraps og ansigtsbehandlinger, som også er tilgængelige for dagbesøgende.
Adresse: 1705 S Quinlan Park Road, Austin, Texas
Indkvartering: Lake Austin Spa Resort
Bedste hoteller nær Austin Lufthavn
1. Hilton Austin Airport
Mindre end to minutter fra Austin Lufthavn, er dette 4-stjernede hotel populært for familie-, forretnings- og afslappet ture samt store konventionsbegivenheder. Dette kongreshotel byder på rummelige værelser og suiter med førsteklasses suiter, alle med moderne indretning og komfortable sengetøj. Der er også hyggelige fællesområder med en atrium-oplyst lobby. En udendørs saltvandsline med saltvand er ofte en mindeværdig del af ethvert besøg, samt de tilhørende spabad og saunaer. Til restaurant serverer Creek Restaurant en hyggelig spiseplads og en menu fyldt med sæsonbestemte favoritter.
Adresse: 9515 Hotel Drive, Austin, Texas
Indkvartering: Hilton Austin Airport
2. Holiday Inn Austin Airport
Adgang til Austin Lufthavn er let fra dette Holiday Inn, især med hotellets gratis lufthavnstransport . Med et godt ry for rene og komfortable værelser har hotellet også velindrettede fællesarealer, der fører til gentagelsesbesøg. En stor indendørs pool er populær blandt hele familien, og det fuldt udstyrede fitnesscenter er fantastisk til dem, der holder en øvelsesrutine. Der tilbydes gratis morgenmad med hvert ophold, og den interne Bistro Restaurant har hvert andet måltid af dagen dækket med overkommelig amerikansk billetpris.
Adresse: 6711 E. Ben White Boulevard, Austin, Texas
Indkvartering: Holiday Inn Austin Airport
