Leipzig, der er kendt for middelalderen for sine messer og markeder, ligger i det saksiske lavland ved krydset mellem Weisse Elster og floden Pleisse. Denne indstilling på vigtige handelsruter gav Leipzig betydelig kommerciel magt, og efter at have fået det privilegium at holde messer blev det den førende by i Sachsen efter Dresden. Det blev også et center for kunst og læring, samt et vigtigt center for boghandel. Denne arv lever videre, som det ses af sine gamle etablerede forlag, store biblioteker (herunder det tyske bibliotek) og dets internationale bogmesse. Det har længe været en kulturby og var hjemsted for Bach og Mendelssohn. Martin Luther prædikede her, og Goethe satte scener af Faust i en af ​​sine restauranter.

I dag er Leipzig et af de mest populære turistmål i det østlige Tyskland, og i kraft af sin rige kulturelle og musikalske arv, er det regelmæssigt citeret som en af ​​de mest livlige byer i Europa. For turister er det en meget håndterbar by med mange ting at gøre lige i den kompakte gamle bydel. Men dog tæt på dens attraktioner, tror ikke du kan tilbringe bare en dag i Leipzig - du vil have tid til at se sine fremragende museer, pause for en koncert i en af ​​dens kirker og nyde bagværk i mindst en af ​​kaffe huse det er berømt for.

1. Markt og Gamle Rådhus

Markt i Leipzig, der i mange århundreder er centrum for bylivet, domineres af det gamle rådhus (Rathaus), en renæssancebygning opført i 1556 betragtes som en af ​​de smukkeste renæssances bygninger i Tyskland. Tårnet med sin barok krone er placeret asymmetrisk over hovedindgangen, over hvilken der er en overdækket balkon, der bruges til offentlige proklamationer, der ofte involverer trompetere i traditionelle kostumer. Colonnades langs fronten blev bygget i 1907 og erstattede de tre butikker og kabiner, der engang stod her, men du vil stadig finde butikker under arkaden. Inde i Rathaus er et museum fyldt med artefakter og billeder fra Leipzigs historie, fra dens middelalderlige messer til 1989 "fredelige revolution".

Det store torv er stedet for et landmændsmarked, og under byens mange musikfestivaler (den årlige Bach Festival fylder byens kirker og koncertlokaler med musik hver juni), er den udstyret med et scenarium for forestillinger.

Adresse: Markt 1, D-04109 Leipzig

2. St. Thomas Church

Sydvest for Leipzig's Markt står St. Thomas Church (Thomaskirche), hjemsted for det verdensberømte St. Thomas Boys Choir . Koret stammer fra 1212, året hvor kirken blev bygget. St. Thomas blev oprindeligt betjent af et augustinerkloster, senere ændret i århundreder, og i det 15. århundrede fik formet en sengotisk hall-kirke, en stil, der var populær i Øvre Sachsen. Vestfronten stammer fra renoveringsarbejde udført mellem 1872 og 1889. Martin Luther prædikede her i 1539, og kirkekoret blev et center for protestantisk hellig musik. Hyppige kor og orgelkonserter, to gange ugentlige moteter, Bach Passion koncerter og julen Oratorio tegner musikelskere til St. Thomas hele året.

Johann Sebastian Bach var kirkens korsmester fra 1723 til 1750, og hans rester er interred her. Udenfor står kirken på et lille torv en statue af Bach, der minder om hans år som koretmaster. Modsat kirken er Bosehaus, hjemsted for Bach Research Institute og Memorial og Bach Archives.

Adresse: Thomaskirchhof 18, 04103 Leipzig

Officiel hjemmeside: //www.thomaskirche.org/

3. St. Nicholas Church og Miracle of Leipzig Monument

Bygget i det 12. århundrede er St. Nicholas Kirke (Nikolaikirche) blevet ændret på forskellige måder gennem århundreder, den nyeste forvandler sit indre til den neoklassiske stil i 1700'erne. Hele interiøret er hvidt, og dets fløjlede søjler stiger til hovedstæder, hvorfra palmefrøer synes at springe ud og understøtte det opskårne loft. Det er en overraskende blomstre til et ellers neoklassisk interiør. Flere værker af Johann Sebastian Bach, der var musikleder både her og i St. Thomas-kirken, premiere her, og kirkens orgel er kendt for at være en af ​​de fineste i Europa.

På Nikolaikirchhof- pladsen udenfor mødes et monument, der ekko kolonnerne og deres palmehovedstæder, kirkens rolle som samlingspunkt for demonstrationer mod kommunistiske styre i Østtyskland i 1989. Dette oprør, kendt som mandag Demonstrationer, begyndte spontant og ikke planlagt eller organiseret i Leipzig efter den ugentlige Friedensgebet i St. Nicholas Kirke den 4. september 1989. Disse fortsatte hver mandag til den kommunistiske regerings voksende alarm indtil den 9. oktober omkring 70.000 fredelige demonstranter, der belyste stearinlys står over for en væbnet sikkerhedsstyrke på 8.000, som havde fået ordrer til at skyde. Størrelsen af ​​mængden og deres ikke-vold overbeviste styrkerne om ikke at brænde, og resultatet blev kendt som Leipzig Mirakel . Som nyheder om natten spredes lignende demonstrationer i andre østtyske byer, hvilket til sidst førte til genforeningen af ​​Tyskland.

Adresse: Nikolaikirchhof 3, 04109 Leipzig

4. Slaget om Nationernes Monument

En af Tysklands vigtigste monumenter - og et førende eksempel på Wilhelminskolen for arkitektur - er den imponerende Nationalsamfund, Volkerschlachtdenkmal. Det største krigsminde i Europa blev færdiggjort i 1913 for at fejre 100-årsdagen for Napoleons nederlag i Slaget om Nationerne i Leipzig i 1813. På denne slagmark kæmpede næsten 600.000 soldater i Europas største kamp før Første Verdenskrig Napoleons hær blev afgørende besejret og tvunget til at trække sig tilbage til Frankrig, hvilket efterhånden førte til sin eksil til Elba det følgende år.

Heroiske statuer, 12 meter høje, omgiver monumentet og dets indre kammer, og der er en spektakulær udsigt fra kigepladsen, 91 meter over (det er en lang stigning og der er ingen elevator). Nedenfor er monumentet et museum om slaget ved Leipzig, der illustrerer udstyr og militærlivet af de soldater, der kæmpede her. Monumentet er en 15-minutters sporvognstur fra byens centrum.

Adresse: Straße des 18 Oktober 100, 04299 Leipzig

Officiel hjemmeside: www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de/site_english/voelkerschlachtdenkmal/index.php

5. Mädlerpassage og Naschmarkt

Modsat den ene ende af det gamle rådhus er indgangen til Mädlerpassage, en af ​​de charmerende gamle indkøbsarkader, der tunnel gennem bygninger i hjertet af den gamle by. Det fører til to andre passager, Königshofpassage og Messehofpassage. Oprindelig forbinder købmænds huse og butikker på messedagene dækkede disse dækkede gyder håndværkere fra vejret, og efterhånden blev de de elegante arkader, de er i dag. Andre europæiske byer har sådanne passager, men ingen steder er sådan et omfattende netværk bevaret. Disse overdækkede gader er værd at udforske for butikker, caféer og restauranter, de gemmer, og for deres fascinerende indretning. På flere punkter åbner de ud til overdækkede gårde, og andre steder krydser mindre passager. Dekorationer spænder fra et smukt værktøjs læderloft til en gårdsplads med moderne teglværk. I Mädlerpassage skal du kigge efter statuen af ​​Faust og Mephistopheles foran Auerbachs Keller, en af ​​de mest populære restauranter i Leipzig, og hvor Goethe satte den berygtede kælder scene (Goethe var en hyppig gæst i kelleren, som Martin Luther).

Modsat indgangen til Mädlerpassage bag det gamle rådhus er Naschmarkt, et stille lille torv i 1556. På nordsiden er den gamle handelsby

Officiel hjemmeside: www.maedlerpassage.de/en/home/

6. Leipzig Zoo

Mere end blot en dags udflugt til børn er Leipzig Zoo blandt Tysklands bedste, hvor 850 forskellige dyrearter lever i levesteder meget tæt på deres naturlige hjem. Her kan du se igennem en undervands glasvæg, som elefanter svømmer, blive mødt af opkald af sorte hylleaber, se pingviner spiller, se efter alligatorer i den skumle genskabelse af Everglades og find genert koalas, der laver i deres egen eukalyptuskov . I tropiske omgivelser skal du møde Tysklands eneste Komodo Dragon - en firben, der kan vokse op til tre meter lang, drev i en båd gennem en regnskov beboet af 100 eksotiske dyrearter, gå jungle stier eller få et fugleperspektiv over den frodige grønne baldakin fra træetopsporet. Mere end 24.000 planter skaber et tropisk miljø, hvor man også kan se en have med 60 eksotiske frugter og krydderier, der vokser.

Indtast en vulkan tunnel for at møde levende fossiler, skabninger, der ser ud som de gjorde for millioner af år siden, eller se Amur tigre - verdens største katte - i et sibirisk landskab. Sid på terrassen på Kiwara Lodge for at nyde panoramaudsigt over savannen, da giraffer munch på blade og zebraer galop forbi struds, oryx, gazeller og flamingoer. Nyt i 2017 er himalayas højbergslandskab, hjemsted for zoologiske sne leoparder og røde pandaer, og de renoverede walk-in fuglehus griffon gribbe. Et af Tysklands største akvarier har en undervandsverden af ​​farverige fisk og levende koraller, hvor revhajer og andre arter svømmer i cirkler omkring besøgende.

Adresse: Pfaffendorfer Str. 29, Leipzig

Officiel hjemmeside: www.zoo-leipzig.de/en

7. Museum of Fine Arts

Selvom det blev bygget i et af Leipzigs nyeste arkitektoniske vidundere, blev Museum of Fine Arts (Museum der bildenden Künste) i virkeligheden grundlagt i 1837 og bosatte sig kun i sit nye stortrum i 2004. Et af Tysklands vigtigste nationale kulturinstitutioner, Museet indeholder mere end 3.500 malerier fra middelalderen til nutiden, herunder værker af hollandske, tyske og italienske mestre. Mens museet viser få værker af "big name" gamle mestere - værker af Frans Hals og en unik samling af 18 værker af de to Lucas Cranachs er undtagelserne - samlingen af ​​mere end 400 malerier af 17. århundrede hollandske kunstnere er usædvanlig i viser udviklingen af ​​denne skole.

Mere end 700 tyskværker fra det 19. århundrede illustrerer progressionen fra klassisk til romantisk til impressionisme til symbolisme. Samlingen af ​​55.000 tegninger og grafik omfatter værker af William Hogarth, Daniel Chodowiecki og Anton von Dyck, og museet har den endelige samling af værker i alle genrer af Max Klinger, herunder 70 skulpturer. Bygningen selv er en glaskasse 36 meter høj med sine gårde og terrasser, hvor nogle af de større tredimensionale værker vises, synlige udefra. Dens design skal afspejle Leipzigs traditionelle passager.

Adresse: Katharinenstrasse 10, 04109 Leipzig

Officiel hjemmeside: www.mdbk.de/nc/da/museum/

8. Kaffe Baum Kaffemuseum

En af de ældste kaffebarer i Europa, stadig i sin oprindelige form, åbnede Coffe Baum i 1717.

Coffe Baum hedder den arv med et museum for kaffe, der fylder 15 værelser på de øverste etager i den historiske bygning. Mere end 500 artefakter sporer historien om kaffe selv og stigningen af ​​kaffekultur i Sachsen - hvor mange mener, at den tyske besættelse med kaffehuse begyndte. Displays omfatter roaster, forskellige metoder og maskiner til brygning af kaffe, vintagebeholdere og reklame, tidlige porcelæn kaffekopper og læder tasker til beskyttelse af dem. Museet er gratis, men du kan ikke passere displayet i caféen uden at stoppe for et stykke af deres underskrift Baumkuchen.

Adresse: Goldschmidtstrasse 12, D-04103 Leipzig

Officiel hjemmeside: www.mendelssohn-stiftung.de/en/

9. Mendelssohn House

Mendelssohn-huset i Leipzig er den eneste autentisk bevarede bolig af den store komponist, Felix Mendelssohn Bartholdy. Oprindeligt bygget i 1844, og besat af komponisten og hans familie fra 1845, er huset blevet restaureret i henhold til de oprindelige planer og indrettet i den seneste Biedermeier stil populære på det tidspunkt. I hans studie og musik salon er personlige ejendele, noter og vand farve malerier af Mendelssohn, samt dokumenter og viser vedrørende hans liv og arbejde. I 2014 blev der tilføjet nye interaktive funktioner til museet, herunder et videobibliotek og "Effektorium" - en dirigentens podium, hvor besøgende kan gennemføre et virtuelt orkester. Musiksalonen bruges som i Mendelssohns dage til ugentlige søndagskoncerter, Leipzigs klaver sommer. En statue af Mendelssohn står i en lille park uden for St. Thomas Kirke .

Adresse: Goldschmidtstrasse 12, D-04103 Leipzig

Officiel hjemmeside: www.mendelssohn-stiftung.de/en/

10. Leipzig Cotton Mill

Et område, der bliver mere og mere interessant at udforske, er Leipziger Baumwollspinnerei, Leipzig Cotton Mill, i distriktet Lindenau. Dette 10 hektar store industriområde var et vigtigt handelscenter med fokus på bomuldshandel. På højdepunktet før WWI dannede komplekset et komplet fællesskab, der omfattede 20 fabrikker, boliger, skoler og parker sammen med mere end 240.000 spindler. I løbet af de sidste to årtier er Spinnerei blevet omdannet til et kulturmål, med kunstgallerier, store udstillingsområder, kunststudier og workshops. Omkring 100 kunstnere, herunder mode og andre designere, printere, keramikere, billedhuggere, guldsmed og porcelænfabrikant, er bosat her, og komplekset er også hjemsted for en café, restauranter og en filmklub.

Den største af Spinnerei-bygningerne er blevet et non-profit center for samtidskunst, og hele komplekset er epicentret for Leipzigs levende kunstscene og "New Leipzig School". Et højdepunkt i komplekset er, hvad der kan være Europas største og mest omfattende kunstforretningsbutik, et stort supermarked med kunst og håndværk materialer og værktøjer; en hel væg er afsat til børster alene. For at komme dertil skal man tage sporvogn 14 fra Leipzig Bahnhof til S-Bahn Plagwitz stationen.

Adresse: Spinnereistraße 7, 04179 Leipzig

Officiel hjemmeside: www.spinnerei.de/from-cotton-to-culture-150.html?lang=1

11. Grassi Museum

Grassi Museum blev grundlagt i 1895 og flyttet til sit nuværende hjem i 1929. Bygningen er faktisk tre fremragende museer i en, der byder på byens etnografi, anvendt og dekorative kunst og musikinstrument samlinger. Museet for musikinstrumenter er en særlig favorit for besøgende og omfatter instrumenter fra middelalderen til det 20. århundrede, samt praktiske lydlaboratorier og omfattende arkiver. Sørg for at tage en tur gennem byens imponerende togstation. Bygget i 1915 er det den største jernbaneterminal i Europa.

Adresse: Johannisplatz 5-11, 04103 Leipzig

12. Leipzig University

Den dominerende funktion i Augustusplatz er den 34-etagers bygning besat af Leipzig Universitet med sin høje café, Panorama Tower - Plate of Art, 110 meter over byen. En af verdens ældste universiteter - og den næstældste i Tyskland - Leipzig Universitet blev grundlagt i 1409, og mere end 60 procent af dets bygninger blev ødelagt i anden verdenskrig. I dag er universitetet hjemsted for fire museer: Det egyptiske museum ; Museet for musikinstrumenter ; Antikens Museum og universitetets kunstsamling med malerier og skulpturer fra middelalderen. Inkorporeret i foredragsteaterblokken er Schinkeltor fra 1836 og den overlevende indgang til det gamle universitet, Augusteum. Af interesse i nærheden er den gamle Moritzbastei, en bastion dateret tilbage til 1515 og den eneste relikvie af byens gamle befæstninger.

13. Nyt rådhus

Stående majestætisk ved det sydvestlige hjørne af Leipzigs gamle bydel er det nye rådhus - Neues Rathaus - en monumental bygning i stil med den tyske senere renæssance. Denne massive bygning blev færdiggjort i 1905 og indtager stedet for det 13. århundrede Pleissenburg, hvor dele af det gamle slot indgår i det 115 meter høje centrale tårn.

Adresse: Martin-Luther-Ring 4-6, 04109 Leipzig

14. Leipzig Botaniske Have

Leipziger Botanische Gärten, begyndte på universitetet i 1877 som en medicinalplantehave, men kan faktisk spore sine rødder tilbage indtil 1542. På trods af ødelæggelse under 2. verdenskrig har dette 9 hektar store område mere end 7.000 plantearter med eksempler fra Østeuropa, Nordamerika, Asien og Sydamerika. Højdepunktet er serien af ​​store drivhuse med kaktus, subtropiske og tropiske planter fra hele verden.

Adresse: Linnéstrasse 1, 04103 Leipzig

Officiel hjemmeside: www.zoo-leipzig.de/en/nc/homepage

15. Neues Gewandhaus

Umiddelbart øst for universitetet i Leipzig er Gewandhaus, det storslåede hjem for det verdensberømte Gewandhaus-orkester. Bygget i 1981, er tre-etagersalen indrettet med malerier af moderne kunstnere og er kendt for sin fremragende akustik. I Grosser Saal er hovedkoncertsalen en af ​​byens to Schuke-organer (den anden er ved St. Thomas-kirken). Ud over det førsteklasses koncertprogram arrangerer hallen organkonserter under Bach Festival i juni og en række andre specielle arrangementer.

Adresse: Augustusplatz 8, 04109 Leipzig

Officiel hjemmeside: www.gewandhausorchester.de/en/

16. Dagstur til Torgau

Ca. en time fra Leipzig i bil eller 45 minutter med tog, er bakketopbyen Torgau en af ​​de store steder forbundet med Martin Luther og Reformationen . Det var Reformationens politiske center, hvor Luther skrev nogle af hans mest betydningsfulde værker. Den første protestantiske sangbog blev offentliggjort her, og det var her de protestantiske herskere underskrev Torgau League of Princes. Byen domineres af den tidlige renæssance Hartenfels Slot, og det var i sin fløj, at verdens første protestantiske kirke blev bygget ifølge Luthers ideer og indviet af ham i 1544. En smuk vindeltrappe stiger fra sin brede gård, bygget uden en central støttekolonne. Trappen og Schöner Erker, et rigt dekoreret orielsk vindue fra 1543, er blevet restaureret til renæssancens pragt.

Luthers kone, Katharina von Bora, døde i Torgau, og hendes gravminde er en af ​​skatterne i St. Mariens kirke . Hendes hus, hvor hun døde i 1552, er et museum, en af ​​mere end 500 sen-gotiske og renæssancebygninger i Torgau. Det smukt indrettede rådhus har udsigt over Torgaus markedsplads, omgivet af andre restaurerede renæssances bygninger.

Et monument i Torgau mindes mødet her i øst-fremadgående amerikanske tropper og vestgående sovjetiske tropper den 25. april 1945, der signaliserer den nærende ende af Anden Verdenskrig.

Overnatning i Leipzig til Sightseeing

Rathaus, det gamle rådhus i Leipzig, ligger mellem de historiske pladser på Naschmarkt og den større Markt. Omkring disse attraktioner er St. Nicholas Kirke og flere af de fine gamle indkøbsarkader, der karakteriserer byens historiske centrum. Togstationen er bekvemt i nærheden. Her er nogle højt bedømte hoteller i det gamle centrum af Leipzig:

• Luksus Hoteller: Steigenberger Grandhotel Handelshof ligger i en historisk bygning med moderne faciliteter, der omfatter et spa med sauna og dampbad, lige i Naschmarkt og ved siden af ​​St. Nicholas-kirken. Med en pool, parkering og elegante værelser ligger Hotel Furstenhof, et luksuriøst samlingshotel, Leipzig lige imellem Hauptbahnhof og jernbanestationen. Leipzig Marriott Hotel er også med et fitnesscenter og en pool, en blok fra Markt og to blokke fra Hauptbahnhof, tæt på indkøbsgaderne.
• Mellemklasse hoteller: INNSIDE Leipzig er overfor St. Thomas kirken og fem minutters gang fra Markt og Gamle Rådhus. Det er en af ​​byens nyeste hoteller, en fremragende værdi med eksklusive og moderne værelser til moderate priser. Radisson Blu Hotel Leipzig ligger i udkanten af ​​den gamle bydel, 10 minutters gang fra togstationen og to minutter fra gågaderne. Pentahotel Leipzig ligger tæt på togstationen, butikkerne og restauranterne og en nem gåtur til det historiske centrum. Der er et Club Level, som inkluderer morgenmad og aftensmad. Overfor Hauptbahnhof og to blokke fra Markt, er Seaside Park Hotel Leipzig omgivet af restauranter.
• Budget Hotels: InterCityHotel Leipzig ligger kun 5 minutter fra dyreparken, en blok fra togstationen og 10 minutters gang fra det gamle centrum. BEST WESTERN Hotel Leipzig City Center ligger tre gader fra Markt, og vender mod en sidegang til jernbanestationen. Mercure Hotel Art Leipzig har rummelige, velindrettede værelser, cirka fem minutters gang fra togstationen og 10 minutter fra det gamle centrum.

Mere skal-se byer og byer i nærheden af ​​Leipzig

Leipzig sidder næsten ligeud fra østtysklands to vigtigste byer, Dresden, med sine storslåede paladser og Berlin, Tysklands hovedstad med sine mange museer og kunstgallerier. Tæt på Berlin er Potsdam, som Dresden en by fyldt med kongelige paladser. På bredden af ​​floden Elbe, mellem Berlin og Leipzig, er den gamle universitetsby Wittenberg, fødestedet for Martin Luther's Reformation. Ikke langt mod vest er Erfurt og Weimar. I nord er Magdeburg, en nem dagstur fra Berlin eller Leipzig.